tempul sí kortið.