Iisaaq Ismaelilu

v1  Naalakkap Sara isumagaa oqaaserisani neriorsuutinilu malillugu iliorfigalugu. v2  Sara naartulerpoq Aaperaallu utoqqaanerani ernertaallugu piffissaq Guutip taassumunnga oqaatigisaa nallermat. v3  Aaperaap Saramit ernertaani atserpaa: Iisaaq, v4  Aaperaallu erni Iisaaq arfineq-pingasunik ulloqalermat kipineqartippaa Guutip peqqusinera malillugu. v5  Aaperaat Iisaaq ernertaarigamiuk 100-nik ukioqarpoq. v6  Taava Sara oqarpoq: »Guutip uanga pillunga illarneq pinngortippaa, tusartullu tamarmik illaatigissavaannga.« v7  Oqarportaaq: »Kiammi Aaperaat oqarfigissagaluarnerpaa Sara meeqqanik milutsitaqalerumaartoq? Maannalu utoqqanngortoq ernertaappara.«

v8  Nukappiaraq Iisaaq alliartorpoq miluersitaallunilu. Aaperaallu angisuumik nalliuttorsiortitsivoq ullormi Iisaap miluersitaaffiani. v9  Saralli takugamiuk Hagarip arnap Egyptenimiuusup ernerata Aaperaamut ernertaarisaata ernini Iisaaq pinnguaqatigigaa v10  Aaperaat oqarfigaa: »Arnaq inussiaq taanna erneralu peersikkit arnap inussiap taassuma ernerata ernera Iisaaq kingornusseqatigissanngimmagu.« v11  Tamanna Aaperaap ajuusaarutigeqaa, ernerigamiuk. v12  Guutilli Aaperaat oqarfigaa: »Inussiaatit taassumalu ernera pillugit ajuusaaruteqarnak Sarap oqaasii tamaasa naalanniakkit. Iisaamuna kinguaavi illit kinguaannik taaneqartassasut. v13  Taamaattorli inussiap ernera aammattaaq inuianngortikkumaarpara, illimmi ernerigakku.«

v14  Aqaguani Aaperaat makiaarpoq, taavalu timiusaq puuliarlu ameq imermik imalik Hagarimut tunniuppai; nukappiararlu anaanaanut amakkiutiteriarlugu aallartippai. Hagari angalatilluni Be'ershebap inoqajuitsuani tammartajaalerpoq. v15  Imerlu puuliamiittoq nungummat nukappiaraq orpikkat ilaata ataanut inissippaa. v16  Ingerlaqqillunilu ingippoq piseriarfissatut ungasitsigalugu, imami isumaliorami: »Nukappiaqqap toqunissaa isigineq saperpara.« Taava ingillunilu qissaserpoq. v17  Guutilli nukapiaqqap nipaa tusarpaa, Guutillu inngilia qilammit Hagarimut torlorpoq oqarfigalugu: »Hagari, suit? Siooraqinak, Guutip nukappiaqqap nallavimminit nipaa tusarmagu. v18  Nikuillutit nukappiaraq tiguniaruk, paarilluarniariullu inuiassuanngortikkumaarakku.« v19  Guutip Hagarip isai uisippai takutillugu puilasuliaq, Hagarillu puuliaq immeriartorpaa nukappiararlu imertillugu. v20  Guutip nukappiaraq najorpaa, alliartorporlu inoqajuitsumi nunaqarluni pisissaartunngorlunilu. v21  Paranip inoqajuitsuani nunaqarpoq, anaanaatalu Egyptenimiumik nuliassarsivaa.

Aaperaat Abimelekilu puilasuliaq pillugu assortuuttut

v22  Tamatuma nalaani Abimelekip sakkutuuisalu naalagaanertaata Pikolip Aaperaat oqarfigaat: »Qanorluunniit ilioraangavit tamatigut Guutip najortarpaatit. v23  Taamaattumik maani Guuti ilisimannittoralugu uppernarsaaviginnga uannut uangalu eqqarlinnut kinguaassannulluunniit unneqqaserlunngisaannassallutit, uannulli nunamullu takornartaaffigisannut ilumuussallutit soorlu uanga taama ilumoorfigigikkit.« v24  Aaperaat akivoq uppernarsaajumalluni. v25  Abimelekimilli piumasaraa puilasoq Abimelekip kiffaasa imminit tigusimasaat utertissagaa. v26  Abimeleki akivoq: »Kina taamaaliorsimasoq naluara; illit kalerrinngilarma, ullumimi aatsaat tusarpara.« v27  Taava Aaperaap Abimeleki savanik ussinnillu tunivaa; angerfigeqatigiippullu. v28  Aaperaap savaaqqat arfineq-marluk immikkoortippai. v29  Abimelekillu aperaa: »Savaaqqat taakku arfineq-marluk immikkoortitatit sumut atussappat?« v30  Akivaa: »Savaaqqat taakku arfineq-marluk uannit pissavatit uppernarsaatissatut puilasuliaq una uanga assassimagiga.« v31  Tamanna pillugu nunaqarfik taanna Be'ershebamik taasarpaat, tassani uppernarsaaqatigiimmata. v32  Be'ershebami angerfigeqatigeereeramik Abimeleki sakkutuuisalu naalagaanertaat Pikoli filisterit nunaannut uterput.

v33  Aaperaat Be'ershebami orpimmik tamariskimik ikkussivoq, tassanilu Naalakkap naassaanngitsumik Guutiusup aqqa torlorfigaa.

v34  Aaperaat takornartaalluni sivisuumik filisterit nunaanni najugaqarpoq.