Jaaku akiuuttoq

v1  Labani aqaguani ullaakkut ernguttani paninilu kunillugit inuulluaqqoreeramigit angerlamut aallarpoq, v2  Jaakulu ingerlaqqippoq. Guutip inngilii naapippai, v3  takuleramigillu oqarpoq: »Aajuna Guutip tammaarsimaffia.« Taamaammat najugaq taanna Mahanajimimik taavaa.

v4  Jaaku ilaminik siuartitsilluni angajuminut Esauimut nunami Se'irimiittumut, tassa Edomip nunaaniittumut, aallartitsivoq. v5  Aallartitanilu peqqusiffigai: »Naalagara Esaui ima oqarfigissavarsi: Kiffat Jaaku ima oqarpoq: Manna tikillugu takornartaallunga Labanimi najugaqarsimavunga. v6  Ussinnik, siutituunik, savanillu inussianillu angutinik inussianillu arnanik pissarsisimavunga. Maanna aallartitsivunga, naalagaq, tamakkuninnga ilisimatinniarlutit neriullunga isinnut saammaannarsisinnaassallunga.«

v7  Aallartitat Jaakumut uteramik oqarput: »Angajut Esaui tikipparput, tassalu angutinik 400-nik ilaqarluni naapikkiartulerpaatit.« v8  Jaaku siooratsangaarpoq, annilaarnermillu inuit ilani savallu savaasallu ussigillu qatigattuullu avippai, tammaartartussat marluinngorlugit, v9  ima isumaliorami: »Esauip tammaartartussat arlaat tikillugit saassuppagit arlaat aniguisinnaajumaarput.« v10  Jaakulu qinuvoq: »Naalagaq ataatama Aaperaap Guutia ataatamalu Iisaap Guutia, illit uannut oqartutit: ›Nunannut eqqarlinnullu uterniarit, ajunngitsuliorfigiumaarpakkit.‹ v11  Kiffaasunga ilinnit taama atsigisumik ajunngisaarfigineqassallunga unneqqariffigineqassallungalu suunngippallaaraluaqaanga; taamani Jordani ikaarpara ajaappiara kisiat pigalugu, maannali pigisaqalerpunga marluinngorlutik tammaartartunik. v12  Angajunnit Esauimit annaanniannga, ersigigakkumi; tikiulluni anaanat qitornaallu ilanngullugit toqorarnialeratarsinnaavaatigut. v13  Nammineq oqarputit ajunngitsuliorfigiumaarlunga, kinguaassakkalu sioqqatut sissamiittutut amerlatigilersikkumaarlugit kisissaanngitsunngorlugit.« v14  Jaaku tassani unnuivoq.

Pigisaminillu immikkoortippai angajuminut Esauimut tunissutissani makku: v15  Savaasat arnavissat 200-t, savaasat angutivissat 20-t, savat arnavissat 200-t, savat angutivissat 20-t, v16  qatigattuut milutsitsisut 30-t piaraallu, ussigit arnavissat 40-t, ussigit angutivissat qulit, siutituut arnavissat 20-t siutituullu angutivissat qulit. v17  Uumasuutit tamakku immikkoortukkuutaarlugit kiffaminut ingerlatitippai taakkulu oqarfigalugit: »Siuarlusi ingerlagitsi katersakkuutaat akunneqartittarlugit annertuunik.« v18  Siulliullunilu aallartussaq oqarfigaa: »Angajuma Esauip naapillutit aperippatit kina naalagarinerit sumukarnersutillu nersutaatillu ingerlassatit kia piginerai, v19  taava oqassaatit: Tassa kiffavit Jaakup pii ilinnukaatititai tunissutissani, naalagara Esaui, namminerlu malilluta tikiutissaaq.« v20  Aamma tullia pingajuallu nersutaatinillu ingerlassisut allat tamaasa Esaui naapikkunikku taama oqartaqquai, v21  tassa ima oqaqquai: »Kiffat Jaaku malilluta tikiutissaaq.« Jaakumi ima isumaliorpoq: »Pajugutinik ukuninnga siuartitanik saammarsarniassavara, kingornalu aatsaat sassarfigiumaarpara, immaqa taava inussiarnersumik ilassissavaanga.« v22  Pajuttut siuarteriarlugit Jaaku nammineq tammaarfimmi unnuivoq.

v23  Unnuaq taanna Jaaku makippoq nulianilu marluk inussiaatinilu arnat marluk qitornanilu aqqanillit ilaliuteriarlugit Jabbokip naloraartariaatigut ikaarpoq; v24  kuukkut ikaartippai, pigisanilu tamaasa aamma ikaallugit. v25  Namminerli kiserngoruppoq. Taava Jaaku angummit saassunneqarpoq, paappullu qaalernera tikillugu. v26  Angutip misigileramiuk ajugaaffigisinnaanagu paatillutik Jaaku siffiaata nagguaagut patippaa niua siffiaatigut pillutsillugu. v27  Taava oqarpoq: »Qaalereerpoq, iperannga!« Jaakup akivaa: »Pilluaqqoreerumma aatsaat iperassavakkit.« v28  Angutip aperaa: »Qanoq ateqarpit?« Akivaa: »Jaakumik ateqarpunga.« v29  Taava oqarpoq: »Jaakumik ateqarunnaarlutit Israeli aterilissavat, Guutimut inunnullu akiuussimagavit ajugaallutillu.« v30  Jaakup oqarfigaa: »Illimmi qanoq ateqarpit?« Akivaali: »Sooq atera apeqqutigaajuk?« Tassanilu pilluaqquaa.

v31  Jaakup najugaq taanna Penuelimik atserpaa ima oqarami: »Guuti kiinarsillugu takuara, inuuginnarlungali.« v32  Penueli saneqqukkaalu seqineq nuivoq. Jaaku tusialluni ingerlavoq.

v33  Tamanna pillugu Israelikkut kuutsiup iterserngani sianiuteqarfik nerineq ajorpaat ulloq manna tikillugu, Jaaku siffissami sianiuteqarfiagut patinneqarsimammat.