Amalekikkunnut sorsunneq Samuelillu Saulimit avissaarnera

v1  Samuelip Sauli oqarfigaa: »Uangaana Naalakkap aallartikkaanga tanikkiartoqqullutit innuttaminut Israelimut kunnginngorteqqullutit! Tamatumuuna Naalakkap oqaaseriniagai naalanniakkit! v2  Ima oqarpoq Katersaarsuit Naalagaat: Amalekikkut pillarniarpakka Israelikkut Egyptenimit majuarmata aqqutissaat assermassuk. v3  Taamaattumik Amalekikkut saassukkiartukkit inuit pigisaallu tamaasa uannut pigititassatut piuneerussassanngorlugit. Qajassuussinatit toqorassavatit – angutit arnallu, meeqqat naalungissallu, ussigit savaatillu, qatigattuut siutituullu.« v4  Saulip sakkutuut katersuutitippai Telaimimi misissuataartillugit. Israelikkut sakkutuui pisuinnaat 200.000-iupput, Judakkut 10.000-iusut ilanngunnagit.

v5  Sauli Amalekip illoqarfianut pigami terlinganeeriniarluni qooqqumi inissippoq. v6  Kenikkullu oqarfigai: »Amalekikkut avissaarlugit qimaaniaritsi taakkununnga ilanngullusi uannit nungutitaaqqunasi. Ilissimi Israelikkut Egyptenimit majuarmata ajunngitsuliorfigisimavasi.« Taava Kenikkut Amalekikkunnit avissaarlutik aallarput, v7  Saulillu Amalekikkut artorsartippai malersorlugillu Havilamit Shuri Egyptenip kangianiittoq tikivillugu. v8  Amalekikkullu kunngiat Agagi uumatillugu tigusaraa, inuppassuilli Naalakkamut pigititassatut piuneerutitassanngortitat panamik toqorarpai; v9  Saulilli sakkutuuisalu Agagi savaatillu nersutaatillu nersutaatillu puallarsakkat savaaqqallu akornanni pitsaanerit, tassami pitsaanerit suut tamaasa, asattuuppaat. Tamakku pitsaanerit piuneerussassanngortikkumanagit nersutaatit ajornikut atorfissaqanngitsut kisiisa piuneerussassanngortippaat.

v10  Taava Naalakkap oqaasia Samuelimut pivoq: v11  »Peqqissimissutigeqaara Sauli kunnginngortikkakku, tunummanga peqqussutikkalu naalannagit.« Samueli kamalerpoq unnuarlu naallugu Naalagaq torlulaffigaa. v12  Aqaguani ullaannguaq Samueli Sauli naapikkiartussallugu aallalerluni nalunaarfigineqarpoq Sauli Karmeliliarsimasoq tassanilu ujaqqamik imminut eqqaassutissamik nappartitsisimalluni, taavalugooq sangusimavoq uterluni Gilgalimut ingerlaqqissimalluni. v13  Samueli tikiummat Saulip oqarfigaa: »Naalakkap pilluaqqulisit! Naalakkap peqqussutigisaa malillugu iliorsimavunga.« v14  Samuelili oqarpoq: »Suummiuku meertorpalunneq qatimaappalunnerlu tusaasakka?« v15  Sauli akivoq: »Tassaaku nersutit sakkutuut Amalekikkunniit tiguagaasa nipaat, savaatit nersutaatillu pitsaanersaat asattuukkamikkit Naalakkamut Guutinnut pilliutigiumallugit; sinnerili piuneerussassanngortippavut.« v16  Samuelip Sauli oqarfigaa: »Nipangerit! Naalakkap unnuami matumani oqaatigisaanik nalunaarfigissavakkit.« Sauli akivoq: »Nalunaarfiginiannga!« v17  Taava Samueli oqarpoq: »Nikanartutut imminut isigigaluaruilluunniit tassaavutit Israelip naggueqatigiissortaanut qullersaasoq, Naalakkallu tanippaatit Israelimut kunnginngortillutit. v18  Naalakkap aallartippaatit oqarfigalutillu: ›Amalekikkut ajortuliortuusut piuneerussassanngortikkiartukkit, sorsuffigikkit tamaasa toqorarlugit.‹ v19  Sooq taava Naalagaq naalannagu tiguakkat pileritsaannermit Naalakkap isaani ajortumik iliorpit?« v20  Saulip Samueli akivaa: »Naalagaq naalallugu ingerlavigeqqusaagut ingerlavunga, Agagilu Amalekikkut kunngiat tigusaraara, Amalekikkullu piuneerussassanngortippakka. v21  Inuilli savaatit nersutaatillu piuneerussassanngortitaagaluartut pitsaanersaat tiguarpaat Naalakkamut illit Guutinnut Gilgalimi pilliutigiumallugit.« v22  Samueli oqarpoq:
      »Naalakkap pilliutissat ikikkagassat toqutassallu
      naalanneqarnissamisut pingaartitsiginerpai?
      Naaggali, naalanneq pilliutinit pitsaaneruvoq,
      naalaarnerlu pitsaaneruvoq savat angutivissat tunnuannit.
       v23  Naalasseriinneq ajortigaaq angakkuartartut ajortuliaattut;
      oqaatseriinnerup assigaa guutipilussiorneq.
      Illit Naalakkap oqaasia sussarinnginnakku
      Naalakkap sussarinatit kunngiusussaajunnaarsippaatit.«
v24  Taava Saulip Samueli oqarfigaa: »Ajortuliorsimavunga Naalakkap peqqussutaa illillu peqqussutitit unioqqutikkakkit, tassa sakkutuut ersigalugit maleruuffigiinnarakkit. v25  Maannali ajortuliannik isumakkeerfiginnga uteqatigalungalu Naalagaq pallorfigisinnaaniassagakku.« v26  Samuelilli Sauli akivaa: »Uteqatigiumanngilakkit. Illit Naalakkap oqaasia sussarinnginnakku Naalakkap sussarinatit Israelimut kunngiusussaajunnaarsippaatit.« v27  Samueli qimagunniarluni tunummat Saulip Samueli qallersaataata isuatigut tigugamiuk siillugu peerpaa. v28  Samuelillu Sauli oqarfigaa: »Naalakkap ullumi Israelimi kunngiussuseq ilinnit peersippaa allamullu ilinnit ajunnginnerusumut tunniullugu. v29  Taanna Israelip Naalannaatigisaa, sallunavianngilaq peqqissiminaviarnanilu; inuunngilarmi peqqissimisinnaasoq.« v30  Sauli oqarpoq: »Ajortuliorpunga; taamaattorli innuttama utoqqaanertaat Israelilu isigitillugit ataqqinnittutut uteqatiginnga Naalagaq Guutit pallorfigisinnaaniassagakku.« v31  Samuelip Sauli uteqatigaa, Saulillu Naalagaq pallorfigaa.

v32  Taava Samueli oqarpoq: »Agagi Amalekikkut kunngiat uannut aggiussiuk!« Agagillu ersiorani ornippaa oqarlunilu: »Ilumut toqu siooranartueruppoq.« v33  Samuelili oqarpoq: »Soorlu panavit arnat qitornaarutitikkai taamatut anaanat allanit qitornaaruttariaqarnerussaaq.« Taama oqarlunilu Samuelip Agagi panarlugu toquppaa Gilgalimi Naalakkap kiinaata saani. v34  Taava Samueli Ramamukarpoq Saulili Gibeamut angerlarluni.

v35  Samuelip ulloq toquffissani tikillugu Sauli takoqqinngilaa, aliasuutigeqigamiummi. Naalakkalli peqqissimissutigaa Sauli Israelimut kunnginngortissimagamiuk.