Daavi Goliatilu imminnut akiuuttut

v1  Filisterit sorsunniarlutik sakkutuutik katersorpaat. Sokomi Judamiittumi katersuupput Efes-Dammimimi Sokop Azekallu akornanni tammaarlutik. v2  Sauli Israelillu sakkutuui katersuupput Terebintip Qooruani tammaarlutik, sorsussallutillu inissititerput filisterit saassunniarlugit. v3  Filisterit qooqqup illuatungaaniipput qaqqap sivingarnani, Israelikkullu illuatungaaniipput qooroq akunnequtigalugu.

v4  Taava unammillerfigeqqusaartoq Goliatimik atilik Gatimioq filisterit sorsuttartuinit sassarpoq. Alenisut arfinilittut assaallu isannerattut atsigaaq. v5  Niaqorortinnaveeqquteqarpoq tattaasalimmillu saattuaasaqarluni kanngussaasunik, saattuaasallu oqimaassusiata sekelit 5.000-it naligai. v6  Niumini kanngussaasunik qingartaarnaveeqquteqarpoq, panarlu kanngussaasoq nammataraa. v7  Naaligaataata ipua ikaartiterutip ikaarussuatut silitsigaaq, ulornaatalu saviminiusup sekelit 600-t oqimaaqatigai. Eqqortinnaveeqqutaanik tigumiussisoq siornani ingerlavoq.

v8  Sassarteriarluni Israelikkut sorsussallutik inissititersimasut suaarpai: »Sullusiuna saassussiartortusi? Uanga filisteriuvunga, ilissilu Saulip inussiaatigaasi. Angummik qinersigitsi uannut unammillersinnaasumik! v9  Akiorsinnaappanga toqullungalu ilissinnut inussiaataalissaagut, uangali ajugaaffigalugu toqukkukku ilissi uatsinnut inussiaataalissaasi, inussiatullu uatsinni sulilissaasi!« v10  Filisteri aamma oqarpoq: »Ullumi Israelip sakkutuui siassimasut kanngunarsarpakka. Angummik maanngartitsigitsi, akiuutissaagut!« v11  Saulillu Israelikkullu tamarmik filisterip oqaasii tamakku tusaaleramikkit annilaartorujussuupput.

v12  Daavi Isajip Efratikkuusup Betlehemimi Judamiittumi najugaqartup ernerisa arfineq-pingasuusut ilagaat. Saulip nalaani Isaji utoqqarsuuvoq ukioqqortuujulluni; v13  erneri angajulliit pingasut Sauli ilagalugu sorsukkiartorsimapput. Angajullersaat Eliabimik ateqarpoq, tullia Abinadabimik, pingajuallu Shammamik. v14  Daavi nukarlersaavoq; angajulliit taakku pingasut Sauli ilagaat. v15  Daavilu akuttunngitsumik Saulimiit angerlartarpoq ataatami savaatai Betlehemimi paariartorlugit.

v16  Filisterersuaq taanna ulluni 40-ni ullaakkut unnukkullu sassartarpoq unammillertissarsiorluni.

v17  Ilaanni Isaji ernerminut Daavimut oqarpoq: »Tuaviinnaq tammaarfiliarniarit karrit sikatsitat uku efap imai timiusallu uku qulit qatanngutivit pissaat nassarlugit! v18  Immussuillu uku qulit sakkutuut tuusintikkuutaat naalagaannut tunniunniarigit. Paasiniassavat qatanngutitit qanoq innersut, taakkunanngalu pissaatit uppernarsaammik. v19  Saulip qatanngutivillu Israelillu sakkutuuisa tamarmik filisterit Terebintip Qooruani sorsuffigaat.«

v20  Aqaguani ullaannguaq Daavi savaatini paarsisussamut allamut paarisassanngorteriarlugit nassatassani tigullugit aallarpoq soorlu Isajip peqqugaani; tammaarfimmullu periallartoq sakkutoorpassuit saassusseqqussummik nilliallutik sorsussallutik sassartilersut. v21  Israelikkut filisterillu akileriillutik inissititersimapput. v22  Daavip nassatani sakkutuut atortuinik paarsisumut tunniutereeramigit arpalluni sakkutuut inissititersimasut ornippai qatanngutinilu ilassillugit. v23  Taakku oqaloqatigitillugit filisteri unammillerfigeqqusaartoq Goliatimik atilik Gatimioq filisterit sorsuttartuinit inissititersimasunit sassarluni pisarnermisut oqaluppoq Daavi tusaatillugu, v24  Israelillu sakkutuuisa angut taanna takugamikku tamarmik qunutsallutik qimarratigaat. v25  Israelip sakkutuui oqarput: »Angut una Israeli kanngunarsarniarlugu sassartoq takoriassagissi. Taassuminnga toqutsisoqarpat taamaaliortoq kunngip pisoorsuanngortissavaa paninilu taassumunnga nuliartaaritissallugu, ataataatalu eqqarlerisai Israelimi kiffaanngitsuulersissavai.« v26  Daavip angutit sanimini qeqartut aperai: »Filisterimik taassuminnga toqutsisoq taamalu Israelimik kanngunarsagaajunnaartitsisoq qanoq pineqassava? Kinaagamiuna filisteri taanna kipineqanngitsoq sapiiserluni Guutip uumasup sakkutuuinik inukkutilliisoq?« v27  Aperisaasali oqaasereriikkaminnik akivaat oqarlutik angut taassuminnga toqutsisoq ima imalu iliorfigineqassasoq. v28  Daavilli angajuata Eliabip tusaagamiuk Daavip angutit oqaloqatigigai kamaallugu oqarpoq: »Sooruna maannartutit? Savaatinnguakasiivut inoqajuitsumiittut kimut paaritippigit? Nalunngilara qanoq sorraatsigisutit soqqusaatsigisutillu; tassaana sorsuuttut isiginnaarniaannarlugit maannartutit.« v29  Daavi akivoq: »Suna ajorami? Aperiinnartungaana!« v30  Eliabilu tunullugu angut alla apeqqutigeriikkaminik aperaa, aperisaatalu siullersut akivaa.

v31  Daavip oqaasii tutsiummata Saulimullu oqaluttuarineqarmata taassuma aasippaa. v32  Daavip Sauli oqarfigaa: »Naalagaq, Filisteri taanna qunugissanngilat, uanga akioriartussavara.« v33  Saulip Daavi akivaa: »Illit taama inuusutsigigavit akiorsinnaanngilat; taanna inuusunnerminiilli sorsuttartuusimavoq.« v34  Daavilli Sauli oqarfigaa: »Naalagaq, ataatama savaatai paarisarpakka, løvimillu nannumilluunniit takkuttoqarpat taannalu savamik aallarussippat v35  malersortarpara anaalerlugulu savamillu kimmiaanik arsaartarlugu. Saassunneqaraangamalu saassussisoq pukusuani meqqorsuisigut tigoriarlugu toquttarpara. v36  Naalagaq, løvinik nannunillu toqutsisareerpunga. Maanna Filisteri taanna kipineqanngitsoq taakkunatut pineqassaaq Guutip uumasup sakkutuui inukkutigigamigit.« v37  Daavilu nangippoq: »Naalakkap løvinit nannunillu annaattaraminga Filisterimit taassumanngattaaq annaatissavaanga.« Saulip Daavi oqarfigaa: »Qaami, akioriartorniaruk! Qanortoq Naalakkap ikiorniarilisit!«

v38  Saulip Daavi nammineq atisaminik sakkutuussutinik atisitippaa, kanngussaasumik niaqorortinnaveeqquserlugu saattuaasamillu atisitillugu; v39  Aamma panaa Daavip qiterminut ivertippaa atisat sakkutuussutit qaavisigut. Daavili pisunniaraluarami sapivippoq atisat sakkutuussutit sungiusimannginnamigit. Daavillu Sauli oqarfigaa: »Taamaattunik atisaqarlunga pisussinnaanngilanga siornatigut misilissimannginnakkit.« Peerpaalu. v40  Taava ajaappissani tigullugu ujaqqanik tallimanik maninnersiorlugit kuunnguami qinersilluni savanik paarsigaangami pooqattarisartakkaminut ikivai, illuutinilu tigoriarlugu Filisterimut sassarpoq. v41  Aamma filisterip Daavi pallikkiartuaarpaa, eqqortinnaveeqqutiminillu tigumiussisua siornani ingerlavoq. v42  Filisterip Daavi takuleramiuk inuusuttoq taanna sinngortuusoq inugissoq nikagiummeqaa v43  oqarfigalugulu: »Qimmiusorigamma ajaappiaqarlutit ornippinga?« Taava filisterip guutimi aqqi taallugit Daavi perloqquaa v44  oqarfigalugulu: »Qaaniarit, timit toqungasoq qilaap timmiaanut nunarsuullu nersutaanut nerliutissavara!« v45  Daavilli filisteri akivaa: »Illit ornipparma panaqarlutit qalugiusaqarlutillu panaqarlutillu qatiingasumik. Uangali ornippakkit Katersaarsuit Naalagaata Israelip sakkutuuisa Guutiata mitallerfigisavit aqqani. v46  Ullumi Naalakkap uanga assannut tunniuppaatit. Toqussavakkit niaquerlutillu, ullumilu timit toqungasoq filisterillu sakkutoorpassuisa timaat toqungasut qilaap timmiaanut nunarsuullu nersutaanut nerliukkumaarpakka, inuit tamarmik nalujunnaassammassuk Israeli ilumut Guuteqartoq v47  katersorsimasullu tamarmik ilisimalissammassuk panat qalugiusalluunniit Naalakkap ajugaatitsinissaanut pisariaqartuunngitsut. Naalagarmi sorsunnermi pisussanik aalajangiisuugami assatsinnut tunniutissavaasi.«

v48  Filisterip toqqavilluni ornilillarmani Daavi tuaviinnaq filisterit sakkutuuisa tungaannut arpalluni aallarpoq filisteri saassukkiartorlugu sorsuttussat sioraanni. v49  Pooqattaminit illusariutissaminik tiguseriarluni illusariarami filisteri qaarorpaa ujarak ilummut isertillugu, filisterilu pusigarluni uppippoq.

v50  Taamaalilluni Daavip illuutiminik illusariaatiminillu filisteri ajugaaffigaa panamillu tigumiaqanngikkaluarluni toqullugu.

v51  Arpalluni filisterip sanianut pivoq, panaalu puuanit amusinnarlugu toqussutissaanik panarpaa; taavalu niaquerpaa. Filisterit qimarratileqaat pissartartik toqusoq takugamikku. v52  Israelillu Judallu sakkutuui erniinnarluinnaq saassusseqqussummik nilliapput filisterillu malersorlugit Gati Ekronillu isaaffii tikivillugit. Filisterillu toqungasut timaat maaniinnarmiipput Sha'arajimimit Gati Ekronilu tikillugit. v53  Israelikkut filisterit malersorunnaarlugit uteramik tammaarsimaffiat ujajaaffigaat. v54  Filisterip niaqua Daavip Jerusalemimukaappaa, sakkuili tuperminut inissillugit.

v55  Taamani Saulip takugamiuk Daavip filisteri saassukkiartoraa sakkutuut naalagaanertaat Abneri oqarfigisimavaa: »Abneri, inuusuttoq una kiaana ernera?« Abneri akivoq: »Ilumut uumagavit, kunngi, naluara.« v56  Taava kunngi oqarpoq: »Apeqqutiginiaruk kia ernerineraa.« v57  Daavilu filisteri toqoreerlugu utermat Abnerip Saulimut sassartippaa – Daavip filisterip niaqua suli tigumiarigaa. v58  Taava Saulip aperaa: »Kia erneraatit?« Daavi akivoq: »Kiffavit Isajip Betlehemimiup erneraanga.«