v1  Daavi Najotimit Ramamiittumit qimaalluni Jonatanimukarpoq oqarfigalugulu: »Qanoq iliorama? Suna pinerluutigigakku? Sunaana ataatannut ajortuliarisimagakku toqunniaraanga?« v2  Jonatani akivoq: »Naamerluinnaq toqunneqassanngilatit! Ataatagami ilisimateqqaartinnanga sunnguamilluunniit qanoq iliorneq ajorpoq; sooq taava anngiutissavaanga? Taama pisoqassanngilaq.« v3  Daavili uppernarsaavoq: »Ataatavit nalunngilluinnaramiuk nuannarisarilerimma isumaliorsimassaaq illit tamatuminnga nalunaarfigisariaqanngitsutit aliasuutissinneqaqqunak. Ilami, ilumut uumammat Naalagaq, ilumullu illit uumagavit: Allorneq ataasiinnaavoq uanga toqullu akunnitsinni!« v4  Jonatanip Daavi aperaa: »Illit uannut qanoq iliorfigeqqusinnaavit?« v5  Daavillu Jonatani akivaa: »Aqagu qaammannittussaammat kunngi nereqatigisussaagaluarpara. Aallarnissannut akueriinnannga, taava aqaguagu unnunnissaata tungaanut narsaammi isertorsinnaavunga. v6  Ataatavit maqaasilerpanga ima oqarniarna: Daavip qinnuigigaminga Betlehemimut illoqarfimminut ingerlapallakkumalluni, ilaquttani tamarmik tassani pilliummik toqutassamik ukiumoortumik pilliissammata. v7  Ataatavit tamanna ajorinngippagu taava uannut aarlerinartussaqanngilaq, naalagaq. Kamalerpalli ilisimassavat ajunaartitaanissara aalajangiutereersimagaa. v8  Taamaalillutit, naalagaq, ilumoorfiginiannga Naalakkap kiinaata saani ikinngutigiittuarnissatsinnik kiffat uppernarsaavigisimagakku. Ajortuliorsimagumali illit toquinnarniannga! Ataatavit assaanut tunniunniaqinanga.« v9  Jonatani akivoq: »Taama ittumik pisoqanngilluinnassaaq! Qularnaatsumilli ilisimaleraluarukku ataataga aalajangersimasoq ajunaartinniarlutit pinngitsoornanga tamatuminnga nalunaarfigissavakkit.« v10  Daavilli Jonatani oqarfigaa: »Kiami kalerrissavaanga ataatavit akisimappatit saammaakkumanngivillunga?« v11  Jonatanip Daavi akivaa: »Qaami, narsaammukarniarta.« Marluullutillu narsaammukarput. v12  Narsaammiitillutik Jonatanip Daavi oqarfigaa: »Naalagaq Israelip Guutia ilisimannittoralugu uppernarsaaffigaakkit aqagu aqaguaguluunniit ataatama qanoq pilersaaruteqarnera ilisimalereersimassallugu, taava paasinarsiumaarpoq Daavip navianartorsiunnginnera. Taamaanngippat nalunaarfigiartortikkumaarpagit. v13  Naalakkap Jonatani pillaqattaartuariliuk ataatama ajunaartinniarlutit pilersaaruteqarneranik ilisimatinngikkukkit. Ataataga ilinnut ajortumik pilersaaruteqarpat aallarnissat isumagiumaarpara isumannaatsumi inississinnaaqqullutit. Qanortoq Naalakkap najorilisit, soorlu ataataga najorsimagaa. v14  Inuuinnassagumalu qanortoq unneqqariffiginnga, soorlu Naalakkap unneqqariffigigaanga. Toqussagaluarumali v15  qanortoq ilaquttakka ilumoorfigiunnaanngisaannarigit Daavip akerartortai tamarluinnaasa Naalakkap nunamit piiaraluarpagilluunniit.«

v16  Jonatanip Daavip inoqutaanut uppernarsaanini ima naggaserpaa: »Naalakkap Daavip akerartortai akiniarumaarpai.« v17  Taava Jonatanip Daavimut asanninnini uppernarsaqqippaa, asaqigamiummi. v18  Jonatanip Daavi oqarfigaa: »Aqagu qaammanniffiussammat inigisartakkat inoqanngippat maqaasineqarumaarputit. v19  Aqaguagu unnulernerani ullormi ataatama pinerluttuliorniarfigisimasaani isertorfigisannut aterlutit ujaqqap ha-Ezelip tunuanut ingikkiartorina. v20  Taavalu ooqattaasartuusaarlunga qarsut pingasut ujaqqap saniatigoortillugit piseriukkumaarpakka. v21  Nukappiaraq aallartikkumaarpara qarsut ujaqqullugit, imalu suaarukku: ›Qarsut qaangerpatit, aaniakkit!‹ taava saqqummerumaarputit, taamaappat isumakuluttariaqassannginnavit navianartorsiussanatillu – ilumut uumammat Naalagaq! v22  Nukappiaqqamulli suaaruma: ›Qarsut ungasinnerulaartumiipput,‹ – taava qimaanasuassaatit, taamaappammi Naalakkap aallaqqusimassavaatit. v23  Uanga illillu neriorsueqatigiinnitsinnik Naalagaq soraajuitsumik akornatsinniilluni ilisimannittuussaaq.« v24  Daavi narsaammi isertorpoq.

Qaammanniffinngorpoq, kunngilu nerissalluni nerrivimmi inissippoq. v25  Kunngi inigisartakkaminiippoq iikkap killingani. Jonatani akianiippoq Abnerilu Saulip sanianiilluni; Daavilli inissaralua inoqanngilaq. v26  Ullormi taassumani Sauli sumik oqanngilaq ima isumaliorami: » Daavimut qanoq pisoqarsimagunarpoq mingutsitsisumik, Daavilu suli minguersarsimagunanngilaq.« v27  Aqaguanili ullormi qaammanniffiup tulliani Daavip inissaralua suli inoqanngimmat Saulip ernini Jonatani aperaa: »Sooq Isajip ernera ippassaq aamma ullumi nereqataanngila?« v28  Jonatanip akivaa: »Daavip qinnuigigaminga Betlehemimukarnissani akuereqqullugu. v29  Ima oqarfigaanga: ›Aallarnissara akueriniaruk ilaquttavut illoqarfimminni pilliisussaammata qatanngummalu qaaqqummanga. Isinni saammaannarsisimaguma eqqarlikka takuniarlugit aallarnissara akueriniaruk‹. Tamanna pillugu kunngi nereqatigiartunngilaa«. v30  Saulip Jonatani kamaatingaalerpaa oqarfigalugulu: »Uersagaq uumaa! Uannut nalusoraajuk Isajip erneranut ililiussimasutit illit anaanavillu atortittartuusup kanngusuutissassinnik. v31  Isajimmi ernera inuutillugu illit kunngiussutsillu qularnaallissanngilasi. Taamaattumik Daavi aasinniaruk, toqutaasariaqarmat!« v32  Jonatanip ataatani akivaa: »Sooq toqutaassava? Qanoq iliorami?« v33  Saulilli toqunniarluni qalugiusaminik naakkiarmani Jonatanip paasivaa Daavip toqutaanissaa ataatami aalajangiussimagaa. v34  Jonatanilu kamangaarluni nerrivimmit nikuippoq, qaammanniffiullu aappaani sumilluunniit nerinngilaq, ataatami Daavimik kanngunarsaanera aliasuutigigamiuk.

v35  Aqaguani ullaakkut Daavilu isumaqatigiinnermissut Jonatani nukappiaqqamik aappaqarluni narsaammukarpoq. v36  Taava nukappiaraq aapparisani oqarfigaa: »Arpallutit qarsut piseriussakka ujariartorniakkit.« Nukappiararlu arpatsillugu sanioqqullugu qarsoq piseriuppaa. v37  Qarsup piseriussami tuffia nukappiaqqap tikeriarmagu Jonatanip suaarpaa: »Qarsoq ungasinnerulaartumiippoq.« v38  Jonatanillu nukappiaraq suaaqqippaa: »Tuaviorniarit! Tassaniiginnaqinak!« Taava nukappiaqqap Jonatanip kiffaata qarsoq naalakkaminut oqquppaa. v39  Nukappiararli qanoq pisoqarneranik sianigisaqanngilaq taamaaliornikkut siunertarineqartoq Jonatanip Daavillu kisimik ilisimammassuk. v40  Jonatanip sakkuni nukappiaqqamut tunniuteriarlugit oqarfigaa: »Illoqarfimmukaanniakkit.«

v41  Nukappiararlu qimagummat Daavi ujarassuup tunuanit isertorfigisaminit nikuilluni pingasoriarluni Jonatani nunamut pallorfigaa. Kunippullu qiaqatigiillutillu. v42  Jonatanip Daavi oqarfigaa: »Eqqissillutit aallarit! Naalakkap aqqani immitsinnut uppernarsaassutigisarput pillugu Naalagaq akornatsinni soraajuitsumik ilisimannittuussaaq, aammalu kinguaassama illillu kinguaassavit akornanni.« (21,1)  Taava Daavi aallarpoq, Jonatanilu illoqarfimmut uterpoq.