Daavip Abigajili nuliarileraa

v1  Samueli toqummat Israelikkut tamarmik katersuupput kappialaatigalugulu, illuminilu Ramamiittumi ilineqarpoq. Daavi Paranip inoqajuitsuanukarpoq.

v2  Maonimi anguteqarpoq Karmelimi nersutaateqartumik. Angut taanna pisoorsuuvoq 3.000-inik savaateqarluni 1.000-inillu savaasaateqarluni. Taamanikkorpiarlu savaatini kissariartorlugit Karmelimiippoq. v3  Nabalimik ateqarpoq nulialu Abigajilimik ateqarluni. Arnaq taanna silassorissuuvoq pinnersuullunilu, uiali peqqarniitsuuvoq inupiluullunilu; Kalebitiuvoq.

v4  Daavip inoqajuitsumiilluni tusaramiuk Nabalip savaatini kissartikkai v5  angutinik inuusuttunik qulinik aallartitsivoq oqarfigalugillu: »Karmelimukaritsi Nabalilu uannit inuulluaqqutillugu. v6  Qatanngutiga taanna ima oqarfigissavarsi: Pilluaqqusaagitsi, illit inoqutitillu tamassi pigisatillu tamarmik. v7  Tusarpara kissaatitsisutit. Savaatinnik paarsisut najorallarmatigut ajoquserneq ajorpavut, ullunilu Karmelimiiffigisaminni sumilluunniit annaasaqanngillat. v8  Kiffatit aperigukkit tamanna uppernarsarsinnaavaat. Qanortoq angutitakka inuusuttut uku ajunngisaarfigigigit! Ullormimi nalliuttorsiorfiusumi tikikkatta kiffatit uku ernerillu Daavi tunniussinnaasannik tuniniartigut.« v9  Daavip kiffai Nabalimut tikiukkamik Daavip oqqersuutai oqaatigaat, Nabalillu akissutissaa utaqqilerpaat. v10  Nabalilli Daavip kiffai akivai: »Daavi taanna kinaagami? Isajip ernera kinaagami? Ullutsinni inussianik naalakkaminnit qimaasoqartaqaaq. v11  Timiusaatikka imigassaatikkalu aammalu nersutaatikka kissaasinnut pisassaritillugit toqutakka inunnut sumit pisuuneri nalusannut tunniutissanerpakka?« v12  Taava Daavip kiffai utiinnarput Daavilu tamakkuninnga oqaluttuullugu. v13  Daavip angutitani oqarfigai: »Tamassi panasi makisissinnut aalajangersigit!« Tamarmik taamaaliorput; Daavillu aamma panani qitiminut aalajangerpaa. Angutillu 400-t missigisaasa Daavi aallaqatigaat angutit 200-t sakkutuut atortuini uniinnartut.

v14  Nabalip nulia Abigajili kiffaasa ilaata oqarfigisimavaa: »Daavi inoqajuitsumit oqariartortitsivoq naalagarput Nabali inuulluaqquteqqullugu, aallartitaali Nabalip oqalorujuffigai, v15  uffa angutit taakkua taama ajunngisaarfigitigigaluaraatigut. Taakkua ajoqusersimanngilaatigut, nersutaatinillu paarsilluta taakkua akornanni ivigartorfinni angalaartilluta sumilluunniit annaasaqarsimanngilagut. v16  Ungalusimasutut illuta unnuakkut ullukkullu savaatinik paarsinitsinni navialitsaalivaatigut. v17  Maanna qanoq iliornissat eqqarsaatigilluarniaruk, perlussaq naalakkatsinnut inoqutaanullu tamanut qanoq iliallaannaq nalliussinnaanngormat. Naalagarpummi inupiluugami oqaluunneq ajornaqaaq.« v18  Taava Abigajilip aanasuarpai timiusat 200-t, qummuattat marluk viinnimik imallit, savat tallimat nerisassiarereersimasut, karrit sikatsitat seat tallimat naligisaat, seqquluttut tiggussimasut 100-t figenillu tiggussimasut 200-t. Siutituutiminullu nammakkiutitippai v19  kiffanilu oqarfigalugit: »Siulliullusi aallarniaritsi, malikkumaarpassi.« Uinili Nabali kalerrinngilaa. v20  Siutituumili qimusserluni qaqqamut tarrisimalluni atertilluni Daavi angutitanilu tungiminut ingerlasut naammattoorpai. v21  Daavi oqarsimavoq: »Tassa asulersuaq inoqajuitsumi inuup taassuma pigisai tamaasa paarisimavakka sumilluunniit tammartoqartinnagit; iliornikkali ajunngitsut ajortumik akilerpai. v22  Aqagu angutaassutilittaanik ataatsimilluunniit amiakkuutitaqaraluaruma Guutip Daavi pillaqattaartuariliuk!«

v23  Abigajilip Daavi takugamiuk siutituutiminit aqqarasuarpoq, Daavilu nunamut pallorfigalugu, v24  isigaasalu saannut pallorpoq oqarlunilu: »Uanga pisuutitassaavunga, naalagaq! Ilinnut oqaasissakka tusariakkit, naalagaq! v25  Nabali inupiluusoq soqutigissanngilat. Atermisummi ippoq, Nabalimik ateqarami sianiitsumik iliorpoq. Ajoraluartumik uanga aallartitatit takunngitsoorsimavakka, naalagaq. v26  Kisianni naalagaq, ilumut uumammat Naalagaq, ilumullu illit uumagavit: Naalakkap aammut pisuutitsaalivaatit nammineerlutillu imminut akiniutitsaalisillutit. Akerartortitit ilinnillu ajoqusiiniartut Nabalisut pineqarlittoq. v27  Inussiaativit arnap ilinnut pajugutai kiffanut naalakkama ingerlaqataanut tunniunneqarlit. v28  Inussiaatit arnaq ittuujuisaarpallaarsimanera pillugu isumakkeerfiguuk, Naalakkap naalagara illussaqartikkumammagu ataavartussamik. Naalakkamami Naalakkap akerai sorsuffigisarpai, inuutillutillu ajortumik pineqassanngilatit. v29  Kialuunniit qinugalutit toqunniarpatit taava naalakkama inuunera qilersimassaaq inuusunut qilertanut Naalakkami illit Guutinniittunut; akerartortivilli inuunerat illusaatip amersaanit illusariutigissavaa. v30  Naalakkallu ilinnut neriorsuutini ajunngitsut tamaasa eqquutitippagit, naalagaq, Israelimilu naalagaaninngortillutit, v31  taava pinerluuteqanngitsut aavannik asuliinnaq kuisisimanermik imminullu akiniussimanermik ileratsaatissaqassanngilatit, naalagaq. Naalakkallu naalagara ajunngitsuliorfigippagu taava inussiaatit arnaq puiorniaqinagu!« v32  Daavip Abigajili akivaa: »Qujanarsili Naalagaq Israelip Guutia, ullumi uannukartikkamisit! v33  Qujanarlu silatusaallaqqissuugavit; illimmi qujanarsigit ullumi aammut pisuunissaraluara imminullu akiniunnissaraluara ingalatsikkakkit. v34  Ilami, ilumut uumammat Naalagaq Israelip Guutia ilinnut ajortuliornissaraluannik pitsaaliuisoq: Tuaviinnaq ornissimanngikkaluarumma qaalernerani Nabalip angutaassutilittai ataatsimilluunniit amiakkoqassanngikkaluarput.« v35  Taava Daavip Abigajilip imminut pajugutai tiguai oqarfigalugulu: »Eqqissillutit angerlarit! Oqaatsitit tusarpakka, kissaatigisallu eqquutitissavara.«

v36  Abigajili angerlariallartoq Nabali illumini nerersuartitsiuataartoq, soorlu tassa kunngersuaq. Qiimmassimaaqaaq aalakooqalunilu; taamaattumik Abigajilip aqaguani ullaanngornera tikillugu sunnguamilluunniit oqarfiginngilaa. v37  Ullaakkulli Nabali aalakoorunnaarluni nuliami pisimasunik oqaluttuummani uummamminik unittuungajalluni aalariarsinnaajunnaarpoq, v38  ullullu qulit qaangiummata toquvoq Naalakkap pillaammik eqqormani. v39  Daavi tusarami Nabali toqusimasoq oqarpoq: »Qujanarsili Naalagaq, Nabalip uannik nikanarsaaneranit akitsisimammanga taamalu ajortumik iliuuseqarnissaraluara pinngitsoortillugu. Nabalip ajussusia Naalakkap taassumunnga ajunaarutigitippaa.« Daavillu Abigajili oqariartortitsivigaa nuliartaariumallugu. v40  Daavip kiffai Abigajilimut Karmelimiittumut tikiukkamik oqaluttuuppaat Daavip aallartikkaatik oqarfigeqqullugu nuliartaariumagini. v41  Taava nikuippoq, nunamullu pallorpoq oqarlunilu: »Piareersimavunga inussiatut naalakkama Daavip kiffaasa isigaat asattassallugit.« v42  Abigajililu erniinnaq siutituutiminut qaqivoq, kiffaasalu arnat tallimat ilagaat. Daavip oqariartortitai ingiaqatigaat, Daavillu Abigajili nuliarilerpaa.

v43  Daavip Abigajili Akinoamimut Jizre'elimiumut aappiullugu nuliarilerpaa. v44  Saulilli panini Mikali, Daavip nulia, Paltimut Lajiship Gallimimiup erneranut nulissiutitissimavaa.