Sabbati nalliussiartorfiillu pillugit aalajangersakkat

v1  Naalakkap Mosesi oqaluffigaa: v2  Israelikkut oqarfigissavatit: Makkuupput nalliussivikka Naalakkamut nalliussivissatut, illernartumik katisimaffissatut nalunaarutigisassasi: v3  Ulluni arfinilinni sulisassaasi, ullulli arfineq-aappaat sumilluunniit suliaqarfiunani qasuersaarfiussaaq illernartillugu katisimaffigineqarluni. Ulloq taanna sulinngiffiussaaq. Tassa Naalakkamut sabbatisiorfissaq sumiluunniit najugaqartunut tamanut.

v4  Makkuupput Naalakkamut nalliussivissat, illernartumik katisimaffissat nalunaarutigisassasi piffissami aalajangersimasumi: v5  Qaammatit siulliata ulluisa 14-ianni taarsinngitsiarnerani Naalakkamut poorskisiorfissaq aallartissaaq. v6  Qaammatip taassuma ulluisa 15-ianni seernarsaateqanngitsumik timiusartorfiit Naalakkamut nalliussineqalissapput. Ulluni arfineq-marlunni seernarsaateqanngitsumik timiusartussaasi. v7  Ulloq siulleq illernartumik katisimaffittut nalliussissavarsi. Ullormi tassani sulissanngilasi. v8  Ulluni arfineq-marlunni taakkunani tamani pilliummik Naalakkamut pigitillugu ikuallanneqartussamik sassaassissaasi. Aamma ullut arfineq-aappaat illernartumik katisimaffittut nalliussissavarsi. Ullormi tassani sulissanngilasi.

v9  Naalakkap Mosesi oqaluffigaa: v10  Israelikkut oqarfigissavatit: Nunamut ilissinnut tunniussassannut iserussi tassanilu karrinik killuillusi, taava killukkasi siulliit qilertanngorlugit palasimukaatissavasi. v11  Taassuma Naalakkap kiinaata saani nittarterutigissavai Naalakkamit iluarineqaqqullusi. Sabbatip aqaguani palasip karrit qilertat Naalakkamut pigititassatut nittarterutigissavai. v12  Ullormi karrinik qilertanik nittarterussiffiusumi sassaatissavarsi savaaraq ataatsimik ukiulik innarluuteqanngitsoq ikikkagassatut Naalakkamut pilliutissatut. v13  Naatitanillu pilliutissatut ilanngutassatut sassaatissavasi qajuusat aseqqorissut efap qulerarterutai marluk uuliamik aalatikkat; tassa pilliut Naalakkamut pigitillugu ikuallanneqartussaq tikka Naalakkamut naamajuminartussaq. Taakkununnga ilaatinneqassaaq pilliut kueragassaq viinni hinip sisamararterutaa. v14  Ulloq Naalakkamut Guutissinnut tunissummik sassaassiffik nalliutinngikkallartillugu timiusamik karrinilluunniit inererlaanik sikatanik nerissanngilasi. Tamanna ilissinnut kinguaariikkuutaani soraajuitsumik inatsisaassaaq sumiluunniit najugaqartunut tamanut.

v15  Ullormit sabbatip aqaguanit karrinik qilertanik nittarteriffiusumit sabbatit-akunneri ilivitsut arfineq-marluk siumut naatsorsussavasi. v16  Taava ullut 50-ianni, tassa sabbatit arfineq-aappaata aqaguani, naatitanit inererlaanit tunissutitut pilliutissat Naalakkamut sassaatissavasi. v17  Angerlarsimaffissinnit nassassavasi timiusat marluk nittarterutigineqartussat. Taakku seernarsaaserlugit timiusaliugaassapput qajuusanit aseqqorissunit efap qulerarterutaanit marlunnit. Tassa inereqqaanit Naalakkamut pigitinneqartussat. v18  Timiusanut ilagitillugit sassaatissavasi savaaqqat ataatsimik ukiullit arfineq-marluk innarluuteqanngitsut, nersuteeraq angutiviaq savallu angutivissat marluk ikikkagassatut Naalakkamut pilliutissat, taakkununngalu ilaatillugit naatitanit pilliutissat pilliutillu kueragassat, tassa pilliutit tikkat Naalakkamut naamajuminartussaq. v19  Taava pilliutigissavarsi savaasaq angutiviaq ajortaaruteqqussutitut savaaqqallu angutivissat ataatsimik ukiullit marluk nereqatigiissutissatut. v20  Taakku palasip Naalakkap kiinaata saani nittarterutigissavai timiusanut inereqqaanit sanaanut ilanngullugit. Savaaqqanut marlunnut ilagitillugit Naalakkamut illernartitaassapput palasip pisassai. v21  Ulloq taannarpiaq illernartumik katisimaffissatut nalunaarutigineqassaaq. Ullormi tassani sumilluunniit suliaqassanngilasi. Tamanna ilissinnut kinguaariikkuutani soraajuitsumik inatsisaassaaq sumiluunniit najugaqartunut tamanut.

v22  Nunagiligassassinni naatitanik katersuigaangassi karrit narsaatip avammut killinga tikivillugu killortassanngilasi, karrertallu katersuinermi qaangiinnarsimasasi ilaginnaannassavasi. Tamakku piitsunut takornartaasunullu pisassanngortissavasi. Uanga tassaavunga Naalagaq Guutersi.

v23  Naalakkap Mosesi oqaluffigaa: v24  Israelikkut oqarfigissavatit: Qaammatit arfineq-aappaata ulluisa siulliat ilissinnut qasuersaarfiussaaq. Sulluartaammik qarlortassaasi illernartumik katisimaffissaq eqqaasitsissutigalugu. v25  Ulloq taanna sumilluunniit suliaqassanngilasi, pilliummilli Naalakkamut sassaassissaasi.

v26  Naalakkap Mosesi oqaluffigaa: v27  Qaammatit arfineq-aappaata ulluisa qulingat tassaassaaq ulloq saammaannartitsivik. Illernartumik katisimaffigissavarsi iisinnginniarlusilu pilliummillu Naalakkamut sassaassillusi. v28  Ullormi tassani sumilluunniit suliaqassanngilasi saammaannartitsiviummat. Naalakkamut saammaannartinneqassaasi Naalakkap Guutissi kiinaata saani. v29  Ullormi tassani iisinnginniarumanngitsoq inuiaqatiminit nungutitaassaaq, v30  ullormilu tassani sumilluunniit suliaqartoq inuiaqataanit piiagassanngortissavara. v31  Sumilluunniit suliaqassanngilasi. Tamanna ilissinnut kinguaariikkuutaani soraajuitsumik inatsisaassaaq sumiluunniit najugaqaraluarussi. v32  Sumilluunniit suliaqarnasi qasuersaassaasi iisinnginniassallusilu. Qaammatip ulluisa qulingiluaata unnukkuaniit aqaguata unnunnissaata tungaanut sabbatisiorlusi qasuersaassaasi.

v33  Naalakkap Mosesi oqaluffigaa: v34  Israelikkut oqarfigissavatit: Qaammatit arfineq-aappaata ulluisa 15-iannit ulluni arfineq-marlunni tupiusaliorfik Naalakkamut nalliussissavarsi. v35  Ulloq siulleq illernartumik katisimaffiussaaq. Sumilluunniit suliaqassanngilasi. v36  Ulluni arfineq-marlunni pilliummik Naalakkamut sassaassissaasi. Ullut arfineq-pingajussaanni illernartumik katisimassaasi Naalakkamullu pilliutissanik sassaassillusi. Nalliussiffiussaaq; sumilluunniillu suliaqassanngilasi.

v37  Tassaapput Naalakkamut nalliussiviit illernartumik katisimaffissatut torlulaatigisassasi; taava Naalagaq sassaassiffigissavarsi pilliutinik, pilliutinik ikikkagassanik, naatitanik pilliutinik, pilliutinik toqutassanik pilliutinillu kueragassanik, ulluni ataasiakkaani pilliutigisassatut aalajangikkanik. v38  Nalliussivinnut taaneqareersunut ilanngussassaapput Naalakkap sabbatai, ilissi tunissutisi neriorsuullu eqquutitinniarlugu pilliutit kajumissutsimillu pilliutit tamarmik Naalakkamut tunissutissasi.

v39  Qaammatit arfineq-aappaata ulluisa 15-ianni nunami naatitanik katersuereerussi Naalakkamut nalliussissaasi ulluni arfineq-marlunni. Ulloq siulleq ullullu arfineq-pingajuat qasuersaarfiussapput. v40  Ullormi siullermi katersuissaasi orpiit pitsassuit paarnaannik, palmit avalequtaannik, orpiit pilutakkaat poplillu kuuit killingini naasartut avalequtaannik, ullunilu arfineq-marlunni nuannaassaasi Naalakkap Guutissi kiinaata saani. v41  Taamaalillusi ukiut tamaasa ulluni arfineq-marlunni Naalakkap ataqqinaatissaanik nalliussisassaasi. Tamanna ilissinnut kinguaariikkuutaani soraajuitsumik inatsisaassaaq. Qaammatit arfineq-aappaanni nalliuttoq taanna nalliussissavarsi. v42  Taamaatsillugu ulluni arfineq-marlunni piluttanit tupiusaliani ineqassaasi. Israelimi inunngorlutillu peroriartortut tamarmik piluttanit tupiusaliani ineqassapput. v43  Tamatumuuna kinguaassasi ilisimatinneqassapput uanga Israelikkut Egyptenimit anisikkakkit tupiusaliani ineqartissimagikka. Uanga tassaavunga Naalagaq Guutersi.

v44  Tassaapput Naalakkamut nalliussivissat Mosesip Israelikkunnut nalunaarutigisai.