Israelip Guutia, Guutituaasoq

v1  Makkuupput peqqussutit, inatsisit malittarisassiallu Naalakkap Guutissi ilissinnut ajoqersuussutigeqqusai nunami pigiligassassitut iserfigiartukkassinni maleruagassasi, v2  Naalagaq Guutit mianereqqullugu inuunerit tamaat, inatsisai peqqussutaalu ilinnut ullumi tunniussakka tamaasa ilinnut erninnullu erngutannullu maleruaqqullugit inuummersoqqullusilu. v3  Tusaakkit Israeli! Maleruaqqissaakkit ajunngitsunik atugaqaqqullutit, amerlasoorsuanngoqqullusilu, soorlu Naalakkap siuaasavit Guutiata taama neriorsorsimagaatit nunami immummik tungusunnitsuummillu kuuttumi.

v4  Tusaagit Israeli! Naalagaq Guuterput, Naalagaq ataasiuvoq. v5  Taamaattumik Naalagaq Guutit asassavat uummatikkut iluunngarlutit tarnikkullu iluunngarlutit nukitillu tamakkerlugit. v6  Oqaatsit taakku peqqussutillu ullumi ilinnut tunniussakka aalajangiutissavatit. v7  Erninnut nangeqqittuartassavatit eqqartortarlugillu angerlarsimatillutit issiasaraangavit, angalaartaraangavit, innartaraangavit makittaraangavillu. v8  Assannut qilerutissavatit ilisarnaatitut qaannilu inissisimallugit eqqaasitsissutissatut. v9  Allakkit illunni matserfinnut illoqarfiullu isaaffiinut. v10  Naalakkap Guutivit isertissavaatit nunamut ilinnut tunniukkumallugu uppernarsaalluni neriorsuutigisaminut siuaasannut Aaperaamut, Iisaamut Jaakumullu. Tamaaniipput illoqarfissuit kusanartut illit sanaarinngisatit, v11  illorsuit ulikkaartut alutornartunik assigiinngitsorpassuarnik illit katersugarinngisannik, imiisivilianik illit ikuttagarinngisannik, viinnequteqarfinnik olivenequteqarfinnik illit ikkutarinngisannik. Qaarsillarlutit nerereeruit v12  mianersussaatit Naalagaq Egyptenimit inussiaataaffinnit anisitsisoq isumakkiissannginnakku. v13  Naalagaq Guutit mianerissavat. Taanna kiffartuutissavat aqqalu taallugu uppernarsaasassallutit.

v14  Guutit allat inuiaat eqqaamiussi guutisiorfigisaat attavigissanngilasi. v15  Naalagarmi Guutit ilinniittoq Guutiuvoq ilungersortoq. Kamaatileratarsinnaavaatit nunallu qaavanit piiagaatillutit.

v16  Naalagaq Guutersi misilissanngilarsi soorlu Massami misilinniarsimagaluarissi. v17  Peqqussutit oqaaqqissaarutillu inatsisillu Naalakkap Guutissi ilinnut tunniussai maleruassavasi. v18  Naalakkap isaani eqqortumik ajunngitsumillu iliussaatit ajunngitsunik atugaqarsinnaaqqullutit. Nuna ajunngitsoq Naalakkap uppernarsaalluni siuaasannut tunniukkumasimasaa iserfigalugu pigisassarsiarissavat. v19  Naalakkap illit pillutit akeqqatit tamaasa qimaatissavai, soorlu taama neriorsuisimasoq.

v20  Ernerpit siunissami aperippatit: »Suunuku oqaaqqissaarutit inatsisillu malittarisassiallu Naalakkap Guutissi ilissinnut tunniussai?« v21  taava akiumaarputit: »Egyptenimi Faraomi inussiaataasugut Naalakkap assamminik pissaasumik nunamit tassannga anisippaatigut. v22  Naalakkallu Egyptenimi uagut isigitilluta angisuunik nalunaaqutiliorluni tupinnartuliorlunilu Farao inoqutaalu tamaasa ajunaartippai. v23  Uagulli tassannga anisippaatigut ingerlakkumalluta nunamut uppernarsaalluni uatsinnut tunniukkumallugu siuaasatsinnut neriorsuutigisimasaminut. v24  Naalakkap peqquaatigut ileqqoreqqusat tamakku tamaasa maleruaqqullugit mianeriuaqqullunilu nammineq iluaqutissatsinnik, inuuginnartikkumagamisigut, soorlu ulloq manna tikillugu taama pisimagaatigut. v25  Naalakkap Guutitta peqqussutigisai taakku malillugit kiinaata saani inuunissaq pingaartikkutsigu taava taamaaliornerput iluartuutitaassutigissavarput.«