Peqqussut Kana'anip inuisa guutiisalu nungutitaanissaannik

v1  Naalakkap Guutivit nunamut iserfigalugu pigiligassannut apuutitereerunisit illit pillutit inuiaat makku amerlaqisut peersikkumaarpai: Hittikkut, Girgashikkut, Amorikkut, Kana'anikkut, Perizzikkut, Hivvikkut Jebusikkullu, tassa inuiaat arfineq-marluk ilinnit pissaanerullutillu amerlanerusut. v2  Naalakkap Guutivit ilinnut tunniuppagit ajugaaffigitillugillu nungutitassanngortissavatit. Angerfigeqatigissanngilatit asattuutissanagillu. v3  Aappaninnikkut atassuteqarfigissanngilatit, panitit ernerinut nuliartaaritissanngilatit taakkualuunniit panii erninnut nuliartaaritissanagit, v4  ernitit uannik tunussitinneqaqqunagit guutit allat guutisiorfigilerlugit. Naalanngikkussi Naalakkap kamaatingaarumaarpaasi tassuuguinnarlu nungutikkumaarlutit.

v5  Inuiaalli taakku ima iliorfigissavasi: Pilliivii aserortissavasi, ujaqqat nappartitaat sequtserlugit, napasut Asheramut pigititaat killorlugit guutiliaallu ikuallallugit. v6  Illimmi inuiaavutit Naalakkamut Guutinnut pigititaallutit illernartitaasoq. Illit Naalakkap Guutivit nunarsuarmi inuiaat tamarmik akornanni qinersimavaatit pigisariumallutit.

v7  Imaanngilaq inuiaqatigiinnit allanit tamanit amerlanerugassi Naalakkap asallusilu qinigarisimagaasi, allaammi inuiaqatigiinnit tamanit ikinnersaavusi. v8  Naalakkamuna asagamisi siuaasassinnullu uppernarsaanini aalajangiukkumagamiuk assamminik pissaasumik anisikkaasi inussiaataaffissinnit, tassa Egyptenip kunngiata Faraop naalliutsitsineranit. v9  Taamaattumik ilisimaniaruk Naalagaq Guutit kisimi Guutiummat, Guutiulluni unneqqarissoq aalajangiussisimasorlu angerutsiminik isumassuiumanerminillu kinguaariissoqatigiinni tuusintini asannitsiminut peqqussutiminillu maleruaasunut. v10  Uumissortinili akiniarasuartarpai nungutillugit. Qinngarsortiminik akiniaanissaminik paamaarussinngisaannarpoq. v11  Taamaattumik peqqussutit inatsisillu malittarisassiallu ullumi ilinnut maleruaqqusakka aalajangiunniakkit.

Neriorsuut inatsisinik maleruaasut pilluaqquneqarnissaannik

v12  Malittarisassiat tamakku tusarussigit maleruaqqissaarlugillu, taava Naalakkap Guutivit tamanna pillugu aalajangiukkumaarpai angerutsini ilumoorninilu siuaasannullu uppernarsaassutigisani. v13  Asajumavaatit pilluaqqujumallutillu kinguaassatillu amerlisikkumallugit. Nunami ilinnut tunniukkumallugu uppernarsaalluni siuaasannut neriorsuutigisimasamini pilluaqqujumavai illissavit inerittui nunaativillu naatitaat, karriutitit, viinniutitit uuliaatitillu, ussiutivit piaraat savaativillu amerlissutaat. v14  Inuiannit allanit pingaarnerutitaallutit pilluaqquneqassaatit; angutitatit arnartatillu nersutaatitillu kinguaassiorsinnaanngitsunik ilaqassanngillat. v15  Naalakkap nappaatit tamaasa ilinnit alisimatissavai. Nappaatinik navianartunik Egyptenimit nalunngisannik atugaqartissanngilaatit, akeqqatilli tamaasa tamakkuninnga eqqorneqartissavai. v16  Inuiaat Naalakkap Guutivit ilinnut tunniukkumaagai tamaasa nungutikkumaarpatit, asattuutissanngilatit. Taakkua guutii guutisiorfigissanngilatit napititaaffigeqinagit.

v17  Immaqa ima isumaliorsinnaavutit: »Inuiaat taakku pissaanerummata qanoq iliorlunga qimaatinniarsinnaassavakka?« v18  Kisianni ersigissanngilatit. Eqqaamaniaruk Naalakkap Guutivit Farao Egyptenimiullu allat qanoq iliorfigigai. v19  Eqqaamaniakkit misiligaanerit nalunaaqutillu tupinnartuliallu nammineq takusatit, qanorlu Naalakkap Guutivit assamminik nukittuumik talerminillu isaassimasumik Egyptenimit anisikkaatit. Naalakkap Guutivit inuiaat maannakkut ersigisatit tamaasa taamaaliorfigissavai. v20  Naalakkap Guutivit taakkua akornanni pilersissavai sapiissuseerunneq amiakkuusut ilinnullu isertorsimasut tamaasa nungutinneqarserlugit allaat. v21  Annilaarutigissanngilatit, Naalagarmi Guutit, Guuti angingaartoq annilaarnangaartorlu ilinniippoq. v22  Naalakkap Guutivit inuiaat taakku ilinnit peersikkiartuaarumaarpai. Taakku nungutikkasuassanngilatit nersutit nujuartat amerlavallaalerlutik ilinnut ajoqutaaleqqunagit. v23  Naalakkap Guutivit inuiaat taakku ilinnut tunniutissavai akornannilu ularussinersuaqartissallugu nungutinneqarserlugit. v24  Kunngii illit assannut tunniukkumaarpai, illillu aqqi qilaap ataanit piiassavatit. Kikkulluunniit akiorsinnaassanngilaatsit; tamaasa nungutikkumaarpatit. v25  Guutiliaataat ikuallassavasi, taakkualu qalliutaasa sølvip kuultillu illit nammineq iluaqutissannut atornissaat ussernartorsiorfigissanngilat. Taamaalioruit tamanna napititaassutigeratarsinnaavat Naalakkamut Guutinnut maajunnartuummata. v26  Maajunnartunik taama ittunik illit illunnut eqqussiniaqinak, Naalakkamut pigitillutit piuneerussassanngortitaaqinaatit taakkunatut ilillutit. Taama ittut amiilaarissavatit maajunnartuutissallugillu Naalakkamut pigitillugit piuneerussassaatitaammata.