Paulusi Maltamiittoq

v1  Annakkatta paasivarput qeqertaq Maltamik ateqartoq. v2  Inuiisa assut inussiarnisaarfigaatigut. Ikumatitsipput tamatta isumagaluta, siallilersimavormi pueqqortillunilu. v3  Paulusi qisussanik katersisimavoq, ikumatitamullu qissiummagit kissaanit pulateriaarsuk anillappoq assaagullu kiillugu nipputivilluni. v4  Inuiisa takugamikku uumasoq taanna assaanit nivingasoq imminnut oqaluupput: »Angut taanna qularnanngitsumik inuarsimasuuvoq naapertuilluarnerup guutiata arnap inooqqunngisaa naak imaanit annaanneqarsimagaluartoq.« v5  Paulusilli uumasoq taanna innermut issugiuppaa ajoqutissarsinanilu. v6  Qeqertap inuiisa ilimagigaluarpaat pullattuulissasoralugu tassanngaannarluunniit toqulluni uppissasoralugu; sivisuumillu utaqqigaluaramikku susoqanngimmat paarlattorluinnaanik isumaqalerput oqarlutik guutiusoq.

v7  Tamatuma eqqaani qeqertap inuiisa akimanersaat Publiusimik atilik nunaateqarpoq. Inussiarnersumik ilassivaatigut tassanilu tikeraajuvugut ullut pingasut. v8  Publiusip ataataa napparsimalluni uninngavoq kissarneqaqaluni aattalimmillu timmilluni. Paulusip taanna iserfigaa, assamminillu patillugu qinuvoq ajorunnaarsillugulu. v9  Tamatuma kingorna qeqertami tassani napparsimasunik allanik aggersoqartarpoq, ajorunnaarsinneqartarpullu. v10  Ataqqinninnertillu amerlaqisutigut takutittarpaat, tassanngalu aallaleratta pisariaqakkatsinnik pilersorpaatigut.

Romamut tikittut

v11  Qaammatit pingasut qaangiummata umiarsuaq Alexandriameersoq qeqertami maani ukiisimasoq Marlulissat ilisarnaataannik nalunaaqutaqartoq ilaaffigalugu aallarpugut. v12  Syrakusimut pigatta ullut pingasut tassaniippugut. v13  Tassanngaanniit aallaratta Regiumi anguarput. Aqaguani kiganngalerpoq, ullormilu tulliusumi Puteolimut pivugut. v14  Tassani qatanngutinik naapitsivugut, taakkualu ulluni arfineq-marlunni imminneeqquaatigut. Kiisalu Roma anguarput. v15  Qatanngutit tassaniittut tusarsimavaatigut allaallu Forum Appiimut Tres Tabernæmullu tikiussimallutik parsiarluta. Paulusip takugamigit Guuti qutsavigaa nakussatsitaallunilu. v16  Romamullu pigatta akuerineqarpoq immikkut najugaqarsinnaasoq sakkutooq paarsisissani aapparalugu.

Paulusi Romami nalunaajaasoq

v17  Ullut pingasut qaangiummata Paulusip juutini pingaarnertaasut katersortippai. Katersuummata oqarpoq: »Qatanngutit! Uanga juutinut siuaasalluunniit ileqquinut akerliusumik iliuuseqarsimanngilanga, taamaakkaluartorlu Jerusalemimiit Romamiunut parnaarussatut tunniunneqarpunga. v18  Apersoreeraminnga iperarniaraluarpaannga toqumik pillaateqarsinnaasumik pisuussuteqannginnama. v19  Juutilli akerliliimmata kaasarimut suliassanngortittariaqarpunga, imaanngilarli inuiaqatikka unnerluutiginiarikka. v20  Tassa tamanna pissutigalugu naapikkumavassi oqaaseqarfigiumallusilu; kalunnernimmi makkuninnga qilersugaavunga Israelip neriuutaa pissutigalugu.« v21  Taakku akipput: »Judæamiit illit pillutit allakkanik tigusaqarsimanngilagut, qatanngutinillumi tikiuttoqanngilaq sumik ajortumik pillutit nalunaartumik oqaluttumilluunniit. v22  Kissaatigaarpulli illit qaninnit tusarumallugu qanoq pilersaaruteqartutit. Nalunngilarpummi immikkoorniaqatigiit taakku tamani akerlerineqartut.«

v23  Ullormi naapiffissatut isumaqatigiissutigineqartumi suli amerlanerit najugaanut ornippaat; ullaaralaannguamiit unnuk tikillugu taakkununnga nassuiaavoq nalunaajaallunilu Guutip naalagaaffianik, Mosesillu inatsisai pruffiitillu najoqqutaralugit Jiisusimik qularunnaarsinniarpai. v24  Ilaat oqaasiinit qularunnaarsinneqarput, allalli uppinngillat. v25  Isumaqatigiikkunnaarlutik avissaarput, Paulusillu oqaatsimik uuminngaannaq oqarfigai: »Anersaaq Illernartoq pruffiitikkut Esajakkut siuaasassinnut eqqortumik oqaluppoq v26  oqarami:
      Inuiaat taakku oqarfigiartukkit:
      Tusaasaqartuassaasi, kisianni siunersisaqarnasi,
      isigisaqartuassaasi, kisianni paasisaqarnasi.
       v27  Inuiaammi taakkua uummataat orsumik
      qallersimapput,
      siutaat tusassarlersimapput,
      isaallu mamissimallutik,
      iseqaraluarlutik takunnissinnaajunnaarsillugit,
      siuteqaraluarlutik tusaasinnaajunnaarsillugit
      uummatimikkullu paasiinnissinnaajunnaarsillugit,
      saanniaqqunagillu uannit ajorunnaarsinneqartariaqalerlutik.
v28  Taamaattumik ilisimassavarsi annassut taanna Guutimit pisoq Guutimik nalusunut ingerlatinneqarmat; taakkulu tusarumaarput!« v29   Taama oqareermat juutit qimagupput assortuuttorsuullutik.

v30  Paulusi ukiut marluk naallugit najukkaminiippoq attartukkamini imminullu orniguttut tamaasa ilassisarlugit. v31  Guutip naalagaaffia oqaluussissutigisarpaa Naalagarlu Jiisusi-Kristusi nakimmateqarani akornusersorneqaranilu ajoqersuutigisarlugu.