v1 Manna tusarsiuk, ilissi Jaakukkut,
ilissi Israelip aqqanik taaneqartusi,
Judap puilasuaniit pisuususi,
Naalakkap aqqa naqqissigalugu uppernarsaasartusi
Israelillu Guutia torlorfigisarlugu,
kisianni peqqusersuitsumik ilumoortumillu pinnasi.
v2 Illoqarfik illernartoq ateqaatigaarsi,
najummisigisarsi tassaavoq Israelip Guutia,
aqqa tassaasoq Katersaarsuit Naalagaat.
v3 Pereersut qangarsuarli oqaluttuarereerpakka,
uanga qaninnit anipput, nalunaarutigaakkalu.
Tassanngaannaq iliuuseqarnikkut pisussat pipput.
v4 Manngissutsit nalunngilara,
pukutsunni ujallut saviminermik sanaajupput,
qaallu kanngussaavoq.
v5 Tamatuminnga qangarsuarli oqaluttuutereerpakkit
nalliutinngikkallarneranni oqaluttuuppakkit,
ima oqaqqunatit: Guutiliaatiga taamaaliorpoq,
qiperugaatiga kuisaatigalu taama peqqusivoq.
v6 Tamanna tusareersimavat, maannalu takusinnaavat!
Nammineq oqaluttuarisinnaanngilisiuk?
Maannamiit ilinnut nalunaarutigissavakka nutaat,
isertukkat ilissi nalusasi.
v7 Maanna aatsaat pilersinneqarput, siornatigut pinnatik,
ulloq manna sioqqullugu tusarsimanngilatit
ima oqaqqunatit: Nalunngereerpakka!
v8 Tamakku tusarsimanagillu paasinngilatit,
siornatigut naalaarumasimannginnavit.
Nalunngilarami unneqqaserluttutit,
anaanavit timaata iluaniikkallaravilli ajortuliortumik taaneqartarputit.
v9 Atera pillugu kamannera nunuara,
ataqqinaatiga pillugu imminut pinngitsaalivunga
nungutikkumanatit.
v10 Akuiarpakkit, sølvitulli pinnatit,
naalliuutit aatsitsivittut atorlugit misilippakkit.
v11 Imminut pillunga iliuuseqarpunga
atera narrunarsagaaqqunagu.
Ataqqinaatiga allanut tunniunnianngilara.
v12 Tusaaniannga Jaaku,
Israeli qaaqqusara!
Uanga taannaavunga; uangaana siullerpaasunga
kingullerpaasungalu.
v13 Uangaana assamma nuna tunngavileraat,
uangaana talerpimma qilak isivikkaa;
qaaqquinnaratsik
tamarmik maaneereerput.
v14 Katersoritsi tusarnaarlusilu!
Kia arlaata tamakku tusarliuppai?
Naalakkap ikinngutaata naammassissavaa piumasaa Babylonimut
pissaaneralu Kaldæerinut.
v15 Uanga oqaluppunga qaaqqullugu,
sassartippara iluanaarporlu.
v16 Orninniarsinga tusarlugulu manna:
Pileqqaarneranit isertortumi oqalunngisaannarpunga,
pisoqarmalli najuutereerama.
– Maanna Guutip Naalakkap aallartippaanga
anersaaminut ilagitillunga –
v17 Ima oqarpoq Naalagaq, utertitsisit,
Israelip Illernartua:
Uanga tassa Naalagaq, Guutit,
iluaqutaasunik ilinnik ajoqersuisoq,
illit ingerlavigisassakkut ingerlatitsisoq.
v18 Ilumulli inassutikka tusaaniarsimagaluarukkit
taava eqqississutissat ilissagaluarpoq kuussuartut,
iluassutsillu immap malingisut,
v19 taava kinguaassatit sioqqatut amerlatigilissagaluarput,
timinnit pinngortut sioqqatut kisissaanngitsigilerlutik;
taava aqqat piiarneqassanngikkaluarpoq
suujunnaarsinneqassananilu kiinnama saanit.
v20 Babylonimit anigitsi,
Kaldæerinit qimaagitsi!
Tusarliussiuk qiimmattarlusi,
nalunaajaatigisiuk,
tutsiutitissiuk
nunarsuup isuinut!
Oqaritsi: »Naalakkap utertippaa
kiffani Jaaku.«
v21 Qilalinngillat
puilasuitsukkut ingerlatilermatik;
imissaat qaarsumit
puilalersippaa,
qaarsoq qupivaa
imeq kuulersillugu.
v22 Guutiitsut eqqissivissaqanngillat, oqarpoq Naalagaq.