Farao upputigineqartoq

v1  Ukiut aqqaneq-aappaanni qaammatit aqqaneq-aappaata ulluisa siullianni Naalakkap oqaasia uannut pivoq imaalluni: v2  Illit inuk, Farao Egyptenip kunngia upputigalugu ima oqarfiguuk:
      Inuiaat løvertarsuat, suujunnaartussaavutit!
      Assigaat kuukkooriarsuaq immamiittoq;
      sorlummigarputit kuussuanni,
      imeq isortippat isikkannik
      kuussuarnilu tukkartorlutit.
       v3  Ima oqarpoq Guuti Naalagaq:
      Napitinniarlutit qassutikka ilinnut naloriutissavakka
      inuiappassuit katersuutereerpata,
      taakkualu uanga qassutinnik amussavaatsit.
       v4  Nunamiitiinnassavakkit
      narsarsuarmut ivigalimmut igillutit.
      Qilaap timmiai tamaasa ilinnut merartissavakka
      nunarsuullu nersutaanut tamanut qaarsillaatigitillutit.
       v5  Timit qaqqanut igissavara
      timinnillu toqungasumik qooqqut immerlugit.
       v6  Nuna timivit isseranik imertissavara,
      aannik qaqqani kuuttunik
      kuuit ilinnik immerneqartillugit.
       v7  Qaamaneerukkuit qilak assissavara
      ulloriai taarsitillugit.
      Seqineq nuissanik taallissavara,
      qaammallu qaammaqqutaajunnaassaaq.
       v8  Qilammi qaammaqqutit tamaasa
      taarsitissavakka illit pillutit
      nunallu taarsuarmik ulillugu,
      oqarpoq Guuti Naalagaq.
v9  Inuiaqatigiippassuit uummataat ersiortissavakka ajunaarnerit nalliuppat inuiaqatigiinnut nunani ilisimanngisanni. v10  Inuiannut amerlasuunut tataatsassutigitissavakkit, kunngiisalu nujaat tikkorumaarput isigitillugit panariaruma. Ullormi illit toquffissanni tamarmik annilaaqattaartuassapput toqussasoralutik. v11  Imami oqarpoq Guuti Naalagaq: Babylonip kunngiata panaata angujumaarpaatit.
       v12  Nipiliortorpassuatit orlorartissavakka
      sorsuttartut panaasigut;
      Inuiaat naakkittaatsut tamarmik
      Egyptenip angingaassusia piuneerutissavaat,
      nipiliortorpassuilu tamarmik nungutitaassapput.
       v13  Nersutaatai tamaasa nungutissavakka
      ungasissumi kuunnit
      inuit isigaasa isortitissaagassaannit
      nersutillu kukiffaasa isortitissaagassaannit.
       v14  Taava ermi appartikkumaarpakka
      kuussuillu uuliatut kuutsillugit,
      oqarpoq Guuti Naalagaq.
       v15  Egypteni inoqajuitsunngortikkukku
      nunalu suerutitikkukku inuerutitivillugu
      tassanilu najugaqartut tamaasa uanga toqorarukkit,
      taava paasissavaat uanga tassaasunga Naalagaq.
v16  Taanna tassaavoq upput. Inuiaat arnartaasa upput taanna atussavaat Egypteni nipiliortorpassuilu pillugit, oqarpoq Guuti Naalagaq.

Egypteni iliilu toqusut inaanni

v17  Ukiut aqqaneq-aappaanni qaammatip ulluisa 15-ianni Naalakkap oqaasia uannut pivoq imaalluni: v18  Illit inuk, illit inuiaallu panii, upputigisigit nipiliortorpassuit Egyptenillu akimasortai! Nakkartissavakka nunap itinersuanut ilivermut aqqartut akornannut.
       v19  Farao, allanit alutornarnerunerpit?
      Samunnarlutit innarit kipineqanngitsut akornannut!
v20  Egyptenimiut orlorassapput panamik toqutaasut akornanni. Pana amuneqarpoq silugunneqarlunilu! Egypteni nipiliortorpassuilu samunnartitaassapput. v21  Sorsuttartorsuit Farao iligisaalu tamaasa oqaluffigissavaat toqusut inaannit. Kipineqanngitsut panamik toqutaasut samunnarlutik innarput.

v22  Assyria tasamaniippoq sakkutoorpassuani ilagalugit ilerfa avatangersimallugu. Toqusut tamarmik panamik toqutaasut v23  itinersuarmi samani ilineqarsimapput, sakkutoorpassuisalu ilerfa avatangersimavaat. Toqutat tamarmik panamik toqutaasut, inuusut nunaanni tataatsatsitsipput.

v24  Elami tasamaniippoq ilerfa nipiliortorpassuinit avatangerneqarsimalluni. Toqutaasut tamarmik, panamik toqutaasut, kipineqanngitsuullutik nunap itinersuanut samunnartut inuusut nunaanni tataatsatsitsipput. Maanna narrunarsagaanertik atortariaqarpaat toqusut inaannut aqqartut ilagalugit. v25  Elami toqutaasut akornanni innanngavissarsivoq, ilerfa nipiliortorpassuarnit avatangerneqarsimalluni. Kipineqanngitsut panamik toqorartitaasut tamarmik inuusut nunaanni tataatsatsitsipput. Maanna narrunarsagaanertik atortariaqarpaat toqusut inaannut aqqartut akornanni. Toqutaasut akornanniilersitaapput.

v26  Meshek-Tubali tasamaniippoq, ilerfa nipiliortorpassuarnit avatangerneqarsimalluni. Kipineqanngitsut panamik toqorartitaasut tamarmik inuusut nunaanni tataatsatsitsipput. v27  Kipineqanngitsut toqutaasimasut innangaqatigissannginnerpaat sorsuttartut toqusut inaannut aqqartut sorsunnermi sakkutik nassarlugit? Taakku nalapput panatik akisigalugit eqqortinnaveeqqutitillu saanikuminnut qipiliullugit, sorsuttartummi inuusut nunaanni tataatsatsitsipput.
       v28  Sequtserneqassaatit kipineqanngitsut akornanni
      innaqatigissallugillu panamik toqorartitaasut.
v29  Edomi tasamaniippoq ilagalugit kunngini naalagartanilu, taakku pissarsuugaluarlutik panamik toqorartitaasut akornanni iliveqartitaasut. Kipineqanngitsut akornanni innangapput toqusut inaannut samunnartut ilagalugit.

v30  Tasamaniipput Avannaata naalagaaneri ilagalugit Sidonimiut tataatsatsitsisimagaluarlutik toqutanut samunnartariaqarsimasut. Kanngutsisitaapput pissaanerminni. Kipineqanngitsuullutik panamik toqutaasut akornanniipput, narrunarsagaanertillu atortariaqarpaat toqusut inaannut samunnartut akornanni.

v31  Tamakku Faraop takussavai nipiliortorpassuillu imminiittut tuppallersaatigalugit. Farao sakkutoorpassuilu panamik toqutaapput, oqarpoq Guuti Naalagaq.

v32  Annilaarutaatippara inuusut nunaanni, maannali Farao nipiliortorpassuilu tamarmik innangapput kipineqanngitsut panamik toqutaasut akornanni, oqarpoq Guuti Naalagaq.