Ukiut Perserit kunngiata Dareiosip kunngiuffiisa aappaanni
v1 qaammatit arfineq-aappaata ulluisa 21-anni Naalakkap oqaasia pruffiitikkut Haggajikkut pivoq imaalluni:
v2 Judami naalagaatitamut Zerubbabelimut Shealtielip erneranut palasiunermullu Josvamut Josadakip erneranut inuillu amiakkuinut tamanut oqarit:
v3 Amiakkuususi arlassi
illu manna takusimanerlugu
taamani alutornassutsi pigigallarmagu?
Qanoq ippa
maannakkut isigisarsi?
Ilaa suunngitsutut ippoq?
v4 Taamaattoq tatitusaarit, Zerubbabeli!
oqarpoq Naalagaq,
Tatitusaarit palasiuneq,
Josva Josadakip ernera!
Tatitusaaritsi nunap inui tamassi!
oqarpoq Naalagaq.
Aallartinniaritsi, uangami najorpassi,
oqarpoq Katersaarsuit Naalagaat.
v5 Tassaavoq ilissinnut angerutigisara
Egyptenimit aallarassi,
anersaaralu ilissinniittuassaaq.
Siooraqinasi!
v6 Ima oqarpoq Katersaarsuit Naalagaat:
Ungasinngitsunnguakkut
sajutsikkumaarpakka qilak nunalu,
imaq nunalu panertoq.
v7 Inuiaat tamaasa sajutsikkumaarpakka,
erlinnartuutitillu maanga aggiukkumaarpaat;
illulu manna alutornarsisikkumaarpara,
oqarpoq Katersaarsuit Naalagaat.
v8 Sølvi uanga pisassaraara, kuulti uanga pisassaraara,
oqarpoq Katersaarsuit Naalagaat.
v9 Naalaffik manna
naalaffitoqqamit suli alutornarnerulissaaq,
oqarpoq Katersaarsuit Naalagaat.
Najukkami matumani eqqissisitsiumaarpunga,
oqarpoq Katersaarsuit Naalagaat.
v10 Ukiut Dareiosip naalakkersuiffiisa aappaanni qaammatit qulingiluaata ulluisa 24-anni Naalakkap oqaasia pruffiitimut Haggajimut pivoq imaalluni:
v11 Ima oqarpoq Katersaarsuit Naalagaat: Palasit matuminnga ajoqersuusseqqukkit:
v12 Neqi illernartitaq uligussap isuanut ikillugu nassaraanni uligussallu isuanik timiusaq igaarluunniit viinniluunniit uulialuunniit nerisassarluunniit alla attoraanni – taava attugai taakku illernartunngussappat? Palasit akipput: Naagga.
v13 Haggaji aperivoq: Toqusup timaa attorlugu minguttunngorsimasup nerisassat tamakkua ilaat attorpagu attugaa minguttunngussava? Palasit akipput: Aap.
v14 Taava Haggaji oqarpoq:
Taamattaaq uannut ipput inuiaat uku,
inuiaqatigiit uku ilumut taamaapput
uanga isinni, oqarpoq Naalagaq.
Taama ipput assaasa suliaat
tassanilu pilliutiginiagaat tamarmik:
Minguttuupput!
v15 Maluginiarsiulli
ulloq manna aallarnerfigalugu qanoq ikkumaarnersoq.
Qanoq ittunik atugaqarpisi
Naalakkap naalaffiani
ujaqqat siulliit qaleriiaarneqanngikkallarmata?
v16 Karrit eqimattat efanik 20-nik uuttuuteqartussaagaluit ornillugit takusaraanni
sunaaffa efat quliinnaasaraat,
batinillu 50-inik qalusiniarluni
viinnimik tunguiaaffik takusaraanni
sunaaffa batit 20-innaasaraat.
v17 Taamani suliniarnissinni tamarmi pillarpassi
karrit oqunnerannik naasullu nappaataannik nataqqornanillu,
ilissili uannut saakkumanngilasi,
oqarpoq Naalagaq.
v18 Maluginiarsiulli ulloq manna aallarnerfigalugu qanoq pisoqassasoq qaammatit qulingiluaata ulluisa 24-annit, ullormit Naalakkap naalaffissaata tunngavilerneqarfianit; maluginiarsiuk:
v19 Karrit siaruartigassat iserterivimmiiginnarpat? Viinnequtit figenequtit, orpiit granatæblillit olivenequtillu suli inerititaqanngillat?
Ulloq manna aallarnerfigalugu pilluaqqusissaanga!
v20 Qaammatip ulluisa 24-anni Naalakkap oqaasia aappassaanik Haggajimut pivoq imaalluni:
v21 Judami naalagaatitamut Zerubbabelimut oqarit:
Qilak nunalu sajutsissavakka.
v22 Kunngit issiavissaarsui uppitissavakka
inuiaat naalagaaffii pissaasut suujunnaartissavakka.
Qamutit kinngutissavakka innuttaat ilanngullugit.
Hestit orlorassapput, qimussersutik ilanngullugit,
hestersullu panamik imminnut toqoraatissapput.
v23 Ullussami tassani, oqarpoq Katersaarsuit Naalagaat, illit kiffara Zerubbabeli Shealtielip ernera tigussavakkit, oqarpoq Naalagaq, assammiunngortissavakkit naqitsit, illit qinigarigakkit, oqarpoq Katersaarsuit Naalagaat.