v1  Jaakup, Guutip Naalakkallu Jiisusi-Kristusip kiffaata, naggueqatigiit aqqaneq-marluusut tamanut siammarsimasut inuulluaqquai.

Misiligaanerni usserneqarnernilu upperneq

v2  Qatanngutikka, tamalaanik misilinneqartarnisi nuannaarutigiinnartassavasi; v3  nalunngilarsimi uppernersi misilinneqaraangami nikallujuitsunngortitsisartoq; v4  nikallujuinnerlu suliamik naammassisitsilluassaaq tassaaqqullusi naammalluinnartut pissuserilluartullu sumik inorsarfeqanngitsut. v5  Ilisimassutsimigulli inorsartumik ilaqarussi taassuma qinnutigissavaa ilisimassuseq Guutimit avoqqaarlernani naammalluinnartunik tamanut tunisisartumit, taava piumaarpaa. v6  Upperlunili qinussaaq, qularnani; qulartummi assigaa immap malinga anorip aalatitaa qaraartitaalu. v7  Inuk taama ittoq isumaqanngikkili Naalakkamit sumik tunineqassalluni, v8  isummani saqittuartuummat inuuserisanilu allanngorartuartuulluni.

v9  Qatanngutip nikanartup usorsisimaarutigiliuk akimassutsi, v10  pisuullu nikanassutsi, narsaammi naasuisut ililluni suujunnaarumaarami. v11  Seqineq nuisarpoq kissassutsiminillu narsaat uulinertittarlugu, taavalu naasui nakkaasarput kusanassuseerullutik; taamatuttaaq pisooq peruttulernermi nalaani naasutut toqussaaq.

v12  Pilluarpoq inuk misilinneqarnermini pinertusaartoq, misilinneqarninimi attakkuniuk piumaaramiuk ajugaasumut niaqorusiussassaq inuussutaasoq Guutip asasiminut neriorsuutigisaa. v13  Usserneqarsimasumik oqartoqarniaqinani: »Guutimit usserneqarpunga;« Guutimi ajortumit usserneqarsinnaanngilaq, namminerlu kimilluunniit ussiisanngilaq. v14  Kinaluunniit usserneqartarpoq nammineq pilerissutsiminit nassataritilluni kajumitsatsitaallunilu; v15  pilerissutsillu ilumileraangami ajorti erniarisarpaa, ajortillu inersimaleraangami toqu erniarisarpaa.

v16  Tammaqinasi qatanngutikka asanartut! v17  Tunissutit ajunngitsut naammalluinnartuusullu tamarmik pavannga qaamasut ataataannit allanngorneq ajortumit alanngerarfigineqanngitsumilluunniit pisarput. v18  Piumasani malillugu oqaatsikkut sallusuissutaasukkut erniaraatigut pinngortitamini inereqqaataaqqulluta.

Oqaatsimik tusaasut oqaatsimillu maleruaasut

v19  Manna ilisimassavarsi, qatanngutikka asanartut: Kinaluunniit tusarasuartarli, kisianni oqalukkumaataartuulluni kamajaatsuullunilu, v20  inuummi kamannera Guutip iluarisaanik sumilluunniit kinguneqarneq ajorpoq. v21  Taamaattumik minguttuussuseq tamaat ajungaassuserlu tamaat iperarsigit, qanilaarlusilu oqaaseq ilissinnut ikkussaasimasoq tarnissinnillu annatsitsisinnaasoq ilassiniarsiuk.

v22  Oqaaseq tusaaginnarnagu maleruarsiuk, taamaaliunngikkussi immissinnut salloqittaqinaasi. v23  Oqaatsimimmi tusaaginnartup maleruarnagulu assigaa inuk kiinnaminik tarrarsuutikkut qimerluuisoq: v24  Imminut qimerlooraluarpoq, qimagukkamili qanoq isikkoqarnini erniinnaq puiorpaa. v25  Kiffaanngissutsilli inatsisaanik naammalluinnartunik isumaliutiginneqqissaartoq aalajangiussisorlu, tusakkaminik puigutuujunani suliassamillu naammassinnittartuulluni, taanna taamaaliornermigut pilluarumaarpoq.

v26  Guutisiortuusorisoq oqqaminilli naalatsitsinani imminik salloqittarpoq; taassuma guutisiornera sussaanngilaq. v27  Guutisiorneq minguitsoq piviusorlu Guutimut Ataatatsinnut tassaavoq iliarsunnik uillarnernillu atugarliuutilinnik isumaginninneq imminillu mingutsinneqatsaalineq silarsuarmit.