v1 Napparsimasoqarpoq Lazarusimik atilimmik. Taanna Betaniamiuuvoq illoqarfeeqqami Mariap qatanngutaatalu Marthap najugarisaanni. v2 Maria tassa taanna uuliamik tipigissumik Naalakkamik tanitsisoq isigaanillu nutsaminik allarterisoq, Lazarusilu napparsimasoq Mariap qatanngutigaa. v3 Qatanngutigiit Jiisusi ima nalunaarfigiartortippaat: »Naalagaq, asasat napparsimavoq.« v4 Jiisusip tamanna tusaramiuk oqarpoq: »Nappaataa toqussutissaanngilaq, Guutimulli naalannaatissaavoq, tamatumuunakkut Guutip ernera naalannarsisitaaqqullugu.«
v5 Jiisusip Martha qatanngutaalu arnaq Lazarusilu asavai. v6 Lazarusi napparsimasoq tusareerlugu Jiisusi suli ullut marluk uninngavimminiiginnarallarpoq; v7 taava ajoqersukkani oqarfigai: »Judæamut uterta.« v8 Ajoqersugaasa oqarfigaat: »Rabbi, ungasinngitsukkut juutit tassanimiut ujaqqanik milloornialeraluaraatsit taamaattoq tassunnaqqinnialerpit?« v9 Jiisusip akivai: »Nalunaaquttap-akunnerini aqqaneq-marlunni ulluusannginnerpa? Ulluunerani angalaartoq naakkiunneq ajorpoq silarsuup matuma qaammaqqutaa takusinnaagamiuk. v10 Unnuaaneranili angalaartoq naakkiuttarpoq immini qaammaqquteqannginnami.«
v11 Taama oqareerami aamma ima oqarfigai: »Ikinnguterput Lazarusi sinippoq, itersariartussavarali.« v12 Ajoqersugaasa oqarfigaat: »Naalagaq, sinikkuni ajorunnaassaaq.« v13 Jiisusip Lazarusip toqunera eqqartorniaraa ajoqersugai isumaqarsimapput sininneraannaraa. v14 Taava Jiisusip oqarfigilluaannarpai: »Lazarusi toquvoq. v15 Ilissi pillusi nuannaarutigaara najuussimannginnama, uppeqqullusi. Qaa, orninniartigu.« v16 Tuuma, Didymosimittaaq taaneqartartoq, ajoqersugaqatiminut oqarpoq: »Ilaginiartigu toqoqatigiartorlugu.«
v17 Jiisusi tikiummat Lazarusi ulluni sisamani ilivermeereersimavoq. v18 Betania Jerusalemip eqqaaniippoq stadienik 15-inik tassunga ungasissuseqarluni, v19 juutillu amerlasuut Martha Marialu ornissimavaat qatanngutimik toqunera pillugu aliasunneranni tuppallersariartorlugit. v20 Marthap Jiisusi aggersoq tusaramiuk parsiarpaa, Mariali illuminniiginnarpoq. v21 Marthap Jiisusi oqarfigaa: »Naalagaq, maaniissimagaluaruit qatanngutiga toqusimassanngikkaluarpoq. v22 Maannattaarli nalunngilara qinnutigisannik sumilluunniit Guutip tuniumaaraatit.« v23 Jiisusip akivaa: »Qatanngutit makissaaq.« v24 Marthap oqarfigaa: »Nalunngilarami ullut naggatissaanni toqusut makiffissaanni makikkumaartoq.« v25 Jiisusip oqarfigaa: »Uanga makissutaallungalu inuussutaavunga; uannut uppertoq toqugaluaruniluunniit inuuinnassaaq. v26 Inuusoq uannullu uppertoq kinaluunniit toqunngisaannavissussaavoq. Tamanna upperaajuk?« v27 Martha akivoq: »Aap, Naalagaq, upperpunga Kristusiusutit, Guutip ernera, taanna silarsuarmut pisussaq.«
v28 Taama oqareerami illuminnut uterpoq allanullu malugitinnani qatanngunni Maria qaaqqullugu imalu oqarfigalugu: »Ajoqersuisoq maaniippoq, aggeqquaatillu.« v29 Mariap tamanna tusaramiuk nikuikkasuarluni Jiisusi ornippaa. v30 Jiisusi suli illoqarfeeqqamut apuussimanngilaq, Marthamilli naapitsiffimmini uninngaannarluni. v31 Juutit tuppallersaajartorlutik illumi isersimasut Maria aniniarluni nikuikkasuartoq takugamikku malippaat isumalioramik ilivermukarniartoq qiajartorluni.
v32 Maria tikiulluni Jiisusi uninngavimminiittoq takuleramiuk isigaasa killingannut pallorpoq oqarfigalugulu: »Naalagaq, maaniissimagaluaruit qatanngutiga toqusimassanngikkaluarpoq.« v33 Jiisusip Maria ingerlaqatigisaalu juutit qiasut takugamigit kamaammerpoq assullu ilungersuummerluni, v34 aperaalu: »Sumut ilivisiuk?« Akivaat: »Naalagaq, qaallutit takusaruk!« v35 Jiisusi qissaserpoq. v36 Taava juutit oqarput: »Ila asasimangaaramiuk.« v37 Ilaalli oqarput: »Tappiitsup isaanik uisitsisoq una sapilersimanerami Lazarusip toqunissaa pinngitsoortissallugu?«
v38 Taava Jiisusi kingumut kamaammerpoq, ilivermukarporlu. Iliveq qaarsumut ilullisaavoq, paavanullu ujarak ilineqarsimavoq. v39 Jiisusi oqarpoq: »Ujarak peersiuk!« Marthap, toqusup qatanngutaata, oqarfigaa: »Naalagaq, tippareerpoq, ilivermiilluni ullut sisammeramigit.« v40 Jiisusip oqarfigaa: »Oqarfigisimannginnerpagit upperuit Guutip naalannassusia takussagit?« v41 Taava ujarak peerpaat. Jiisusi aarlorpoq oqarlunilu: »Ataataq, qutsavigaakkit tusaramma. v42 Uanga nammineq nalunngilara tamatigut tusartarimma, inuilli maani najuuttut pillugit taama oqarpunga taakkununnga upperileqqullugu illit aallartitarigimma.« v43 Taama oqareerlunilu nipituumik torlulavoq: »Lazarusi, maanga anigit!« v44 Toqusoq anivoq isigai assaalu annoraaminernik nimersimallutik kiinaalu nermussiffigisimalluni. Jiisusip oqarfigai: »Nermussaajarsiuk, pisullilu!«
v45 Juutit Mariamut ornigussimasut Jiisusillu naammassisaanik takunnittut ilaasa amerlasuut upperfigilerpaat. v46 Ilaasali allat Jiisusip qanoq iliorsimanera farisiiarinut oqaatigiartorpaat.
v47 Taava palasiunerit farisiiarillu killisiuisoqatigiit katersortippaat imalu oqarlutik: »Qanoq iliussaagut? Angut taanna amerlasuunik nalunaaqutiliortarpoq. v48 Taamaaliortarnera ilaginnarutsigu tamarmik upperfigilersussaassavaat, Romamiullu naalaffipput inuiaqatigiiusugullu tiguariartussavaatigut.« v49 Ilaata, Kajfasip, ukioq taanna palasiunerusup ilani oqarfigai: »Ilissi paasisaqanngilluinnarpusi. v50 Eqqarsaatiginngilarsiluunniit ilissinnut pitsaanerussammat inuk ataaseq inuit sinnerlugit toquppat – nunap inui tamarmik nungutitaanatik.« v51 Namminerminit taama oqanngilaq; ukiorliuna taanna palasiunerugami siulittuutigigaa Jiisusi inuit tamaasa sinnerlugit toqussasoq. v52 Imaanngilarli inuit taakku kisiisa sinnerlugit toqussasoq, aammattaarli toqumigut Guutip qitornai tamani siammarsimasut katersussallugit ataasinngortillugit. v53 Ullormit tassannga aallarnerlutik aalajangerput taanna toqukkumallugu.
v54 Taamaattumik Jiisusi juutit akornanni tamanut saqqumisumik angalaarunnaarluni nunaannarmut inoqajuitsup qanittuani illoqarfimmut Efraimimik atilimmut aallarpoq; ajoqersukkanilu tassaneeqatigai.
v55 Juutit poorskiat qanillimmat amerlasuut nunaannarmiit Jerusalemimut majuarput poorski sioqqullugu minguersarumallutik. v56 Taava Jiisusi ujarpaat naalaffiullu silarlianiitillutik imminnut ima oqarfigisarlutik: »Qanoq isumaqarpisi? Nalliussinissamut takkukkumaarnerluni?« v57 Palasiunerit farisiiarillu peqqusipput kialluunniit Jiisusip sumiinnera ilisimaleruniuk tamanna imminnut nalunaarutigissagaa, tigusinnaaniassagamikku.