Jiisusi Betaniami taninneqartoq

v1  Poorski ullunik arfinilinnik sioqqullugu Jiisusi Betaniamut pivoq, Lazarusip toqusunit makititami najugaanut. v2  Tassani Jiisusi pillugu nalliuttorsiummik nereqatigiissitsipput; Martha nerisassanik isumaginnittuuvoq, Lazarusilu Jiisusimut nereqataasunut ilaavoq.

v3  Mariap uulia nardusi akuitsoq akisoorsuaq pundi ataaseq tiguaa; taassuminngalu Jiisusip isigai tanippai nutsaminillu allarterlugit, tarnutillu tipiginnerata illup ilua tamaat tipigissisippaa. v4  Taava Judasi Iskarioti Jiisusip ajoqersugaasa ilaat, taanna taassuminnga killuussisuujumaartoq, oqarpoq: v5  »Sooq uulia taanna tunineqarsimanngila akilersillugu denarinik 300-nik piitsunut tunniussassanik?« v6  Taama oqanngilaq piitsunik soqutigisaqarami, tillituujugamili; Judasimi aningaasivilisartuuvoq aningaasallu tassunga ikineqartut ilaannik tillittarluni. v7  Taava Jiisusi oqarpoq: »Ilaginnaannarsiuk, tarnut ullormut ilisaaffissannut toqqortaraa. v8  Piitsunimmi najorteqartuarpusi, uangali najortigiuaannassanngilassinga.«

v9  Juutit amerlaqisut Jiisusi tamaaniittoq tusaramikku tikiussorput, taanna piinnanngikkaluarlugu aammali Lazarusi toqusunit makitissimasaa takujumallugu. v10  Palasiunerilli aalajangerput aamma Lazarusi toqukkumallugu, v11  taannami pissutigalugu juuterpassuit Jiisusi upperfigilersimammassuk.

Jiisusi Jerusalemimut iseriartortoq

v12  Aqaguani inuppassuit nalliussiartorlutik tikiussimasut tusarpaat Jiisusi Jerusalemip tungaanut ingerlasoq. v13  Taava palmit avalequtaannik tigusillutik parsiarpaat imalu torlulallutik:
      Hosianna!
      Pilluaqqusaali Naalakkap aqqani tikiuttoq,
      Israelip kunngia!
v14  Jiisusi siutituuaqqamik pissarseriarluni qaavanut ingippoq, soorlu ima allassimasoqartoq:
       v15  Erseqinak, Zionip pania!
      Takuat, kunngit aggerpoq
      siutituup piaraata qaani qimusserluni.
v16  Tamanna ajoqersugaasa paasinngikkallarpaat; Jiisusili naalannarsisitaammat eqqaalerpaat taanna pillugu taama allassimasoqartoq taannalu malillugu taamaaliorfigineqarsimasoq. v17  Jiisusip Lazarusi ilivianit aneqqummagu toqusunillu makitimmagu najuuttorpassuit takusartik tamanna nalunaajaatigaat. v18  Tassamiuna nalunaaqutiliaa taanna tusarsimasartik pillugu inuit parsiaraat. v19  Taava farisiiarit ima oqaloqatigiipput: »Ajornaqaaq, qanoq ilioriarfissaqanngilaq. Takusiummi, tamarsuarmik malippaat.«

Qajuusiassap karrertaa

v20  Nalliussinermi palloriartorlutik Jerusalemimut majuaqataasut ilaat grækeriupput. v21  Taakkua Filipi Betsajdamit Galilæamiittumit pisoq ornippaat oqarfigalugulu: »Naalagaq, Jiisusi takujumagaluarparput.« v22  Filipip Andreasi ornillugu tamatuminnga oqarfigaa, Andreasillu Filipillu Jiisusi nalunaarfigiartorpaat. v23  Jiisusilli akivai: »Inuup Ernerata naalannarsisitaaffissaa nalliussimavoq. v24  Ilumut, ilumut oqarfigaassi: Qajuusiassap karrertaa nunamut tulluni toqunngikkuni ataasiinnaajuassaaq; toqugunili amerlasuunik kingunissiussaaq. v25  Inuunerminik asannittup inuunini annaassavaa, silarsuarmilu maani inuunerminik uumiginnittup inuunini pigiinnassavaa naassaanngitsumik. v26  Uannik kiffartuussiumasup malissavaanga, kiffaralu uanga najukkanniissaaq. Kiffartortigisara Ataatap ataqqissavaa.

v27  Maanna tarnikkut aalaterneqaqaanga, qanorlu oqassaanga? Ataataq, atugassannit tamatumannga annaatinnga? Naagga, atugassara taanna tikittussaavara. v28  Ataataq, aqqit naalannarsisiguk!« Taava qilammit nipi tutsiuppoq: »Naalannarsisereerpara, naalannarsiseqqikkumaarparalu.« v29  Najuuttorpassuit tusaasartik kallerpaluttuunerarpaat. Allat oqarput: »Inngili taassumunnga oqaluppoq.« v30  Jiisusip oqarfigai: »Nipi taanna tutsiuppoq uanga pinnanga, ilissili pillusi. v31  Maanna silarsuaq manna eqqartuunneqalerpoq, maanna silarsuup matuma naalagaanera ajattorneqassaaq. v32  Nunamiillu qangattartinneqareeruma tamaasa uannut kajungilersissavakka.« v33  Taama oqarpoq qanoq toqunissani nalunaarumallugu.

v34  Taava inuit oqarfigaat: »Inatsisitigut ilisimalersinneqarsimagatta Kristusi naassaanngitsumik ittuinnartussaasoq, taava qanoq ilillutit oqarsinnaavit Inuup Ernera qangattartinneqassasoq? Kinaana taanna Inuup Ernera?« v35  Jiisusip akivai: »Suli sivikitsunnguamik qaamasoq ilissinniissaaq. Qaamasoq ilissinniikkallartillugu ingerlaniaritsi taarsissuteqqunasi. Taartumi ingerlasup aqqutissani nalusarpaa. v36  Qaamasoq ilissinniikkallartillugu upperfiginiarsiuk qaamasumut qitornanngoqqullusi.«

Jiisusi taama oqaluppoq, aallarlunilu taakkununnga isertorpoq.

Uummatit manngertinnissaannik siulittuut

v37  Naak isigitillutik amerlaqisunik nalunaaqutiliortaraluartoq upperfiginngilaat, v38  pruffiitip Esajap oqaaserisai uku eqquutissammata:
      Naalagaq, kiap upperaa tusarliussarput?
      Kimut Naalakkap talia saqqummersinneqarpa?
v39  Taamaattumik uppersinnaanngillat, Esajami aamma ima oqarsimammat:
       v40  Isaat tappiillisippai
      uummataallu manngertitillugit,
      isiminnik takunneqqunagit
      uummatiminnilluunniit paasinneqqunagit
      saanniaqqunagillu uannit ajorunnaarsittariaqalerlutik.
v41  Esaja taama oqaluppoq naalannassusia takugamiuk oqaatsiminilu taanna pigamiuk. v42  Taamaakkaluartoq amerlasuut, allaat Killisiuisoqatigiinni ilaasortat, upperfigilerpaat. Farisiiarilli pillugit nassuerumanngillat synagoginit peersitaajumanatik, v43  naalannarsinissarmi inunnit pisoq Guutimit pisumit iluarinerugamikku.

Eqqartuunneqarnissaq annaanneqarnissarlu

v44  Jiisusi torlulavoq: »Uannut uppertup uanga pinnanga uannik aallartitsisoq upperfigaa, v45  uannillu takunnittup uannik aallartitsisoq takuaa. v46  Silarsuarmut pivunga qaammaqqutaallunga uannut uppertoq kinaluunniit taartumiiginnaqqunagu. v47  Oqaatsinnillu tusartoq aalajangiunnagilli taanna uanga eqqartuutissanngilara; tikiutinngilangami silarsuaq eqqartuutissallugu, tikiuttungaliuna annaatissallugu. v48  Uannik asiginnaasoq oqaatsinnillu ilassinninngitsoq eqqartuussisissaqareerpoq: Oqaasereriikkamami ullut naggatissaanni eqqartuutissavaat. v49  Nammininnit oqalunngilanga; Ataatamali uannik aallartitsisup nammineq inassutigaa qanoq oqassasunga qanorlu oqalussasunga. v50  Nalunngilaralu inassutaa naassaanngitsumik inuussutaasoq. Taamaattumik uanga oqalukkaangama Ataatap uannut oqaasii malillugit oqaluttarpunga.«