Jiisusi eqqartuussaasoq

v1  Aqaguani ullaaralaannguaq palasiunerit inuillu utoqqaanertaat tamakkerlutik aalajangerput Jiisusi toqutikkumallugu. v2  Qilersortippaallu aallarutitillugulu naalagaatitamut Pilatusimut pisillugu.

Judasi toqusoq

v3  Killuussisaatali Judasip Jiisusi toqutassanngortinneqartoq paasigamiuk peqqissimilerpoq, aningaasallu sølvit 30-t taakku palasiunernut utoqqaanertanullu utertikkiartorpai v4  oqarluni: »Ajortuliorpunga pinngitsuusup aava killuutigigakku!« Oqarpulli: »Uagut sussagatsigu? Illinuna piliat.« v5  Aningaasallu sølvit taakku naalaffimmut miloriuteriarlugit anivoq, qimagullunilu imminut qimippoq. v6  Palasiunerit aningaasat sølvit taakku tiguaat oqarlutilli: »Eqqortuliornerunngilaq uku naalaffiup nakkaatitsivianut nakkartissallugit, aammut akiliutaammata.« v7  Aalajangerpullu Marriortup Narsaataanik taasaq aningaasanik taakkuninnga pisiariniarlugu allamiunut iliveqarfissanngorlugu. v8  Taamaattumik narsaat taanna ullumimut allaat taagorneqarpoq: Narsaat Aattalik. v9  Taamaalillutik eqquupput pruffiitikkut Jeremiakkut oqaaserisat imaattut: »Tiguaallu aningaasat taakku sølvit 30-t taassumunnga naliliunneqartut Israelip qitornaanit nalilerneqarami; v10  taakkulu Marriortup Narsaataanik pisissutigaat, soorlu Naalakkap peqqusimagaanga.«

Jiisusi Pilatusimut sassartitaasoq

v11  Taava Jiisusi naalagaatitamut sassartitaavoq. Naalagaatitallu aperaa: »Juutit kunngigaatsit?« Jiisusi akivoq: »Soorlu nammineq oqartutit.« v12  Palasiunerilli utoqqaanertallu unnerluussutaannut akinngilluinnarpoq. v13  Taava Pilatusip oqarfigaa: »Illit pillutit unnerluussuterpassuit tusaanngiligit?« v14  Oqaatsimilli ataatsimilluunniit akinngilaa naalagaatitaq tupigusungaalersillugu.

v15  Nalliussinerup nalaani naalagaatitap parnaarussat ilaat ataaseq inuit piumasaat malillugu iperagaatittarpaa. v16  Taamanilu parnaarussaqarpoq oqallisaaqisumik Jiisusi-Barabbamik atilimmik. v17  Katersuussimatillugillu Pilatusip aperai: »Kina iperagaateqquisiuk? Jiisusi-Barabba imaluunniit Jiisusi, Kristusimik taasaq?« v18  Nalunngilaami pisitaaneranut sinnganeq pissutaasoq. v19  Pilatusilu eqqartuussivimmi issiatillugu nuliata oqariartorfigitippaa: »Iluartoq taanna sussanngilat; unnuarmi taanna sinnattoralugu naalliuutigeqaara.«

v20  Palasiunerilli utoqqaanertallu inuit kajumissaarpaat Barabba iperagaatinniaqqullugu Jiisusilu toqutaatillugu. v21  Naalagaatitallu aperimmatik: »Ukua arlaat kina iperagaaqquisiuk?« akipput: »Barabba.« v22  Pilatusip aperai: »Taavami Jiisusi Kristusimik taasaq qanoq pissavara?« Tamarmik oqarput: »Sanningasulimmut kikiattorneqarli!« v23  Aperai: »Sumimmi ajortumik iliorami?« Sulili nipittoriaannarlutik nilliapput: »Sanningasulimmut kikiattorneqarli!« v24  Pilatusilli paasigamiuk qanoq ilioriarfissaarulluni uivertussanngussammatalu imermik tigusivoq inuillu isigitillugit assani asappai oqarlunilu: »Pinngitsuuvunga taassuma aavanut. Ilissiuna piliarsi.« v25  Tamarsuarmillu akipput: »Aava pili uatsinnut qitornatsinnullu.« v26  Taava Barabba taakkununnga iperagaatippaa, Jiisusili iperartorteriarlugu sanningasulimmut kikiattugassanngortippaa.

Jiisusi kapinartulimmik niaqoruserneqartoq

v27  Taava naalagaatitap sakkutuuisa Jiisusi pallittaalisamut eqquppaat nakkutilliisullu tamaasa katersorlugit ungusaritillugu. v28  Atisaariarlugulu sakkutuut qallersaataannik aappallarissumik atisitippaat; v29  kapinartulinnillu perlaasamik niaqorusiorlutik niaquanut ivertippaat, talerpiatigullu sullortuumik tigumisserpaat seeqqumiarfigalugulu mittatigalugu oqarlutik: »Pilluarna, juutit kunngiat!« v30  Qitserarpaallu, sullortoorlu tigullugu niaquatigut anaalerpaat. v31  Mittatigereeramikkulu qallersaataarpaat namminerlu atisai atitillugit. Taava aallaruppaat sanningasulimmut kikiattoriartorlugu.

Jiisusi sanningasulimmut kikiattugaasoq

v32  Aqqutaani angut Kyrenemioq Siimuumik atilik naapippaat, taannalu pinngitsaalivaat sanningasulissaa ersoqqullugu. v33  Ornigartik Golgatamik atilik – isumaqartoq: Niaqornaq – tikikkamikku v34  viinnimik sungarnitsumik akusamik imigassippaat; ooqattaaraluaramiulli imerumanngilaa. v35  Sanningasulimmut kikiattoreeramikku atisai immeraatigalugit imminnut agguaappaat. v36  Tamaangalu ingillutik nakkutigaat. v37  Niaquatalu qulaanut allagartaliussimavaat taassumunnga unnerluussissutaasoq imaattoq: »Tassa Jiisusi, juutit kunngiat.« v38  Taassumunnga ilagitillugit piiaasut marluk sanningasulimmut kikiattorneqarput, aappaa talerpiata tungaani aappaalu saamiata tungaani. v39  Saneqquttullu mitaatigaat ileqimisaartorlutillu v40  oqarlutik: »Naalaffimmik ingutserisutit sanaqqiisutillu ullut pingasut ingerlaneranni, Guutip ernerippatit imminut annaanniarit, sanningasulimmiillu aqqarit.« v41  Palasiunerittaaq allakkanillu ilisimasut utoqqaanertallu ilagalugit taamatut mittatigaat ima oqarlutik: v42  »Allat annaattaraluaramigit imminut annaanneq sapilerpoq. Israelip kunngia, sanningasulimmiit maanna aqqarli, taava upperilissavarput. v43  Guuti tatigaa, taassuma nuannarisariguniuk maanna aniguisilliuk. Oqarpormi: Guutip erneraanga.« v44  Aammattaaq piiaasut sanningasulimmut kikiattugaaqataasa taamatut mitaatigaat.

Jiisusi toqusoq

v45  Nalunaaquttalli akunnerisa arfernanniit nunarsuarmi tamarmi taarsivoq akunnerit qulingiluaat tikillugu. v46  Akunnerillu qulingiluaanni Jiisusi nipitoorsuarmik nillerpoq: »Elí, Elí! lemá sabaktáni?« – isumaqartoq: »Guutiga, Guutiga! Sooq qimappinga?« v47  Tassani qeqartut ilaasa tamanna tusaramikku oqarput: »Elia aggeqquaa.« v48  Erniinnarlu taakkua ilaata arpalluni svampi tigullugu seernartumik milluarteriarlugu sullortuumut kappullugu immippaa. v49  Ilaali oqarput: »Takoriartigu Eliap annaakkiartussaneraa.« v50  Jiisusili nipitoorsuarmik nilleqqippoq anerningerlunilu.

v51  Takuallu, naalaffiup saagua marlunngorluni quliminiit atiminut siippoq. Nunalu sajuppoq, qaarsullu qullorput; v52  ilerfillu ammarput, illernartullu sinippaartut ilaasa amerlasuut timaat makipput; v53  iliverminnillu anillutik makinnerata kingornagut illoqarfimmut illernartumukarput amerlasuunullu takutillutik. v54  Sakkutuulli naalagaata Jiisusimillu nakkutilliisoqataasa nunap sajunnera pisullu allat takugamikkit annilaangaarput oqarlutik: »Ilumut taanna Guutip erneraa.« v55  Tassaniipputtaaq arnat amerlasuut asianit isiginnaarlutik; taakkua Jiisusi Galilæamiit ilagisimavaat kiffartuullugulu. v56  Taakkua ilagaat Maria Magdalene, Maria Jaakup Josefillu anaanaat Zebedæusillu ernerisa anaanaat.

Jiisusi ilisaasoq

v57  Unnummat angut pisooq Arimatæamioq Josefimik atilik tikiuppoq; taannattaaq Jiisusimut ajoqersuganngorsimavoq. v58  Taassuma Pilatusi ornippaa Jiisusip timaa qinnutigalugu, Pilatusilu peqqusivoq tunniunneqassasoq. v59  Taava Josefip Jiisusip timaa tigullugu ilupaassiamut ipeqanngitsumut immuppaa, v60  ilivissamullu nutaamut qaarsumi namminerminut ilullisitarisimasaminut ilivaa, ilerfullu paava ujarassuarmik assakartitsivigaa qimagullunilu. v61  Tassaniippulli Maria Magdalene Mariaqataalu ilerfup akiani issiallutik.

Ilivermik paarsisut

v62  Aqaguani, tassa ullup piareersarfiup aqaguani, palasiunerit farisiiarillu ataatsimoorlutik Pilatusimukarput v63  oqarlutik: »Naalagaq, eqqaavarput peqquserluttoq taanna inuugallarami oqartoq: Ullut pingasunngorpata makikkumaarpunga. v64  Taamaattumik peqqusigit iliveq ullut pingasunngornissaannut paarineqassasoq, ajoqersugaasa tillikkiartoqinavaat inunnullu oqarlutik: Toqusunit makissimavoq. Taava peqquserlunneq kingulleq siullermiit ajornerulissaaq.« v65  Pilatusip oqarfigai: »Aajuku paarsisussasi. Pisinnaasarsi naapertorlugu paaritikkiartorsiuk.« v66  Taava tassunnarlutik iliveq paarsisulerpaat isumannarunnaarsillugu ujarallu naqissuserlugu.