Salomo pisoorsuaq ilisimasorsuarlu

v1  Salomop naalagaaffiit kuussuarmiit Eufratimiit filisterit nunaannut Egyptenip killeqarfia tikivillugu naalakkersugarai. Naalagaaffiit taakku kunngimut akileraarutinik akiliisarput, Salomomullu naalattaapput inuunera tamaat.

v2  Salomop inuussutissatut ullormut atortarpai qajuusat aseqqorissut korit 30-t qajuusallu aseqqorluttut korit 60-it, v3  nersutaatit puallarsakkat qulit, nersutaatit 20-t narsaammi ivigartortitat, savat 100-t taakkualu saniatigut tuttorsuit, gazellit, oqinninnguit nerlerillu karrinik nerisillugit puallartitat. v4  Nuna Eufratip kitaaniittoq tamaat Tifsamit Gazamut naalagaaffigaa kunngillu Eufratip kitaaniittut tamaasa naalatsigalugit, nunallu eqqaminiittut tamaasa eqqisseqatigai. v5  Salomo inuutillugu Juda Israelilu aarleqquteqarnatik nuna Danimiit Be'ershebamut najugaraat tamarmik immikkut viinnequtaatimik figenequtaatimillu ataanni issiallutik.

v6  Salomo hestiuteqarpoq qimuttoqatigiinnik 4.000-inik qamutiminik uniartussanik, inuttassaqartippaalu 12.000-inik. v7  Naalagaatitat qaammammi imminnut piffissarititaasumi kunngi Salomo kunngillu nerriviani nerisartut tamaasa atortussaannik pilersortarpaat, amigaateqanngisaannarpullu. v8  Suaasiassat karriiarnikullu hestit hestillu qimuttoqatigiit nerisassaat inissinneqarfissaannukaattarpaat tamarmik immikkut naalakkerneqarnertik naapertorlugu.

v9  Guutip Salomo tunivaa ilisimassusermik, paasisimasaqangaarnermik misilittagaqangaarnermillu annertussutsiminni sissap sioraasut killisissaanngitsunik, v10  ilisimassutsimigullu akimorsimavai Kangiamiut ilisimassusiat tamaat Egyptenimiullu ilisimassusiat tamaat. v11  Ilisimassuseqarneruvoq inunnit allanit tamanit, Etanimit Ezrakkuusumit Makolillu ernerinit Hemanimit, Kalkolimit Dardamillu; inuiannilu eqqaamiuusuni tamani tusaamasaavoq. v12  Ussatiliorpoq 3.000-inik erinarsugassiaqarlunilu 1.005-inik; v13  orpiit oqaluttuarai cederimit Libanonimi naasartumit aallartillugit isopi qarmani naasartoq ilanngullugu; oqaluttuarai uumasut, timmissat, paarmortut aalisakkallu. v14  Salomop ilisimassusia tusarumallugu inuiannit tamanit pisunik aggersoqartarpoq – taamatuttaaq nunarsuarmi kunnginik tamanik ilisimassusianik tusaamannittunik.

Fønikiamik niueqatiginninneq

v15  Tyrusip kunngiata Hiramip kiffani Salomomut aallartippai tusaramiuk taninneqarsimasoq ataatani kingoraarlugu kunngiussalluni; Hirami Daavimut ikinngutaajuaannartuusimavoq. v16  Akillugu Salomo Hiramimut ima oqaqqusivoq: v17  »Nalunngilat ataataga Daavi Naalakkap Guutimi aqqanut illuliorsinnaasimanngitsoq akeqqanit tamatigut unguneqarsimagami Naalakkap taakkuninnga imminut naalatsigititsilernera tikillugu; v18  maannali Naalakkap Guutima avatinniittut tamaasa eqqisseqatigitippai, akeqqanik sorsuttueruppoq navianartuerullunilu. v19  Taamaattumik maanna Naalakkap Guutima aqqa illuliuunniarpara Naalakkap ataatannut Daavimut oqaasia imaattoq malillugu: Ernerpit kingoraarlutit kunnginngortitassama atera illuliuukkumaarpaa. v20  Maanna peqqusigit Libanonimi cederinik killuissuteqqullunga. Kiffama kiffatit suleqatigissavaat, kiffannullu akissarsiariteqqusat akiliutigissavara; nalunngilammi uagut Sidonimiutut orpinnik killuinermik paasisimasaqartunik ilaqanngitsugut.«

v21  Hirami assut nuannaalerpoq Salomop oqaasii tusaramigit, oqarporlu: »Maanna Naalagaq unnersiutigineqarli Daavi erneqartimmagu ilisimasumik inuiassuarnut taakkununnga naalagaasussamik.« v22  Hiramillu Salomo nalunaarfigiartortippaa: »Oqariartuutigititat tusarpara. Cederit kakillarnaqutillu pillugit kissaatigisatit tamaasa naammassiumavakka. v23  Kiffama Libanonimiit sinerissamut assartussavaat, puttasuliaralugillu ingerlatitissavakka illit nunnigussiffigeqqusannut. Tassani ingutsertissavakka, taavalu illit isumagisassarilissavatit. Kissaatigaaralu akiliutitut inoqutikkalu inuussutissatsinnik nassitsivigissagimma.« v24  Hiramip Salomo qisunnik cederinik kakillarnaqutinillu pissarsivaa kissaatigisai naammatsillugit; v25  Salomop Hiramimut nassiuppai qajuusat korit 20.000-it inoqutaasa inuussutissaat, uulialu batit 20.000-it oliveninit sequtsikkanit pisoq. Salomop ukiut tamaasa Hirami taamaattunik tunisarpaa. v26  Naalakkap neriorsuinini malillugu Salomo ilisimassusermik tunivaa. Hirami Salomolu eqqisseqatigiipput, imminnullu angerfigeqatigiipput.

v27  Kunngi Salomo pinngitsaaliilluni suliartortitsivoq Israelimit tamarmit pisunik; angutit pinngitsaalisaallutik sulisitaasut 30.000-iupput. v28  Taakku Libanonimukartittarpai 10.000-ikkuutaarlugit qaammatikkuutaartumik taarseraatsillugit. Qaammat ataaseq Libanonimiittarput qaammatillu marluk angerlarsimasarlutik. Adonirami pinngitsaalisaallutik sulisitanut naalagaavoq. v29  Salomop inuit 70.000-it assartortorai 80.000-illu qaqqani ujaqqerisoralugit, v30  taakkualu saniatigut 3.300-nik sulisitsisoqarpoq sulisunik nakkutilliisunik. v31  Kunngi naalakkiivoq ujaqqanik angisuunik akisuunik, ujaqqanik sikkigissakkanik, piiaasoqassasoq naalaffiup toqqavissaanik. v32  Salomop Hiramillu illuliornermi pisortaatitaasa inuillu Gebalimit pisut ujaqqat sikkigissartarpaat qisuillu ujaqqallu naalaffiliornermi atortussat inaarsartarlugit.