Joakazi Israelip kunngia

v1  Ukiut Joaship Judap kunngiata Akazjap ernerata naalakkersuiffiisa 23-anni Joakazi Jehup ernera Israelimut kunnginngorpoq, ukiunilu 17-ini Samariami naalakkersuivoq. v2  Taanna Naalakkap isaani ajortumik iliorpoq; Jeroboamillu Nebatip ernerata Israelimut ajortuliarilersitai malillugit inuuvoq; soraarukkumanngilaalu. v3  Taava Naalakkap Israeli kamaatingaalerpaa sivisuumillu naalatsigitillugu Aramæerit kunngiannut Hazaelimut erneranullu Ben-Hadadimut. v4  Joakazilli Naalagaq saammartippaa, Naalakkallu qinnutaa tusarpaa takugamiuk Aramæerit kunngiata qanoq Israeli qunutitaritigigaa. v5  Taamaattumik Naalakkap Israeli aniguisitsisussaqartilerpaa Aramæerinit naalatsigineqarunnaarsillugit, Israelimiullu siornatigutut eqqissillutik inuusinnaanngorput. v6  Kisianni Jeroboamikkut Israelimut ajortuliarilersitaat soraarukkumanngilaat; ileqqoriuarpaat, allaammi napasoq Asheramut pigititaq Samariami napaannarpoq. v7  Joakazip sorsuttartuni amiakkutuarai qimussersut 50-it, qamutit sorsuutit qulit sakkutuullu pisuinnaat 10.000-it. Sinnerimi Aramæerit kunngiata pujoralattut tullaaralugit suujunnaarsissimavai.

v8  Joakazip oqaluttuassartai allat, naammassisai tamarmik sapiitsuliornerilu tamarmik Israelip Kunngiisa Nalunaarsuutaanni allassimapput. v9  Joakazi siuaasamini qasuersaalerpoq. Samariami ilineqarpoq, erneralu Joashi kingoraarlugu kunnginngorpoq.

Joashi Israelip kunngia

v10  Ukiut Joaship Judap kunngiata naalakkersuiffiisa 37-anni Joashi Joakazip ernera Israelimut kunnginngorpoq, ukiunilu 16-ini Samariami naalakkersuivoq. v11  Naalakkap isaani ajortumik iliorpoq. Jeroboamip Nebatip ernerata Israelimut ajortuliarilersitai tamaasa soraarukkumanngilai ileqqoriuarlugillu.

v12  Joaship oqaluttuassartai allat, naammassisai tamarmik, sapiitsuliai tamarmik Judallu kunngianut Amasjamut sorsuttarneri Israelip Kunngiisa Nalunaarsuutaanni allassimapput. v13  Joashi siuaasamini qasuersaalerpoq, Jeroboamilu issiavissaarsuanut ingippoq. Joashi Samariami Israelip kunngiisa ilineqartarfianni ilineqarpoq.

Elisa toqusoq

v14  Elisa toqussutissaminik napparmat Israelip kunngiata Joaship takuniarpaa qissatigalugu oqarlunilu: »Ataataga, ataataga, Israelimut qamutaasutit hestiusutillu!« v15  Elisap oqarfigaa: »Pisissimik qarsunillu tigusigit!« Taamaaliormallu v16  Elisa Israelip kunngianut oqarpoq: »Pisisseq qilujuk!« Taamaaliorporlu. Taava Elisap assamminik kunngi assaatigut attorpaa v17  oqarlunilu: »Igalaaq kangimut sammisoq ammaruk!« Kunngillu ammarpaa, Elisalu oqarpoq: »Piseriarit!« piseriarporlu. Taamaalioreermat Elisa oqarpoq: »Tassa qarsoq Naalakkap ajugaassutissaatitaa, tassa Aramimut ajugaassutissaq. Arami Afekimi ajorsartilluinnassavat.« v18  Taava Elisap qarsut tigoqqummagit tiguai, Elisalu Israelip kunngianut oqarpoq: »Nuna anaaleruk!« Taassumalu nuna pingasoriarluni anaasarpaa. v19  Guutilli kiffaata kamaatilerpaa oqarfigalugulu: »Ilumulli tallimariarlutit arfinileriarlutilluunniit nuna anaasimagaluarukku Arami ajorsartilluinnassagaluarpat. Maannali pingasoriaannarlutit Arami ajorsartissavat.«

v20  Elisa toquvoq ilineqarlunilu. Ukiuni tulleriinni Moabikkut ujajaaniat nunamut pitoraapput. v21  Ilaannilu ilisisoqartillugu ujajaaniat ilaat tassanngaannaq pitoraattut takuleramikkit ilisassartik Elisap ilerranut nakkartiinnarpaat; taannalu Elisap saarnginut attuukkami uummarpoq nikuillunilu.

v22  Aramæerit kunngiata Hazaelip Israeli qunutitaraa Joakazi inuutillugu. v23  Naalakkalli saamasumik iliorfigai, naakkillugit isumagalugillu Aaperaamut Iisaamullu Jaakumullu angerutsi pillugu. Nungutikkumanngilai, sulilu kiinnami saanit ajattunngilai.

v24  Taava Aramæerit kunngiat Hazaeli toquvoq, erneralu Ben-Hadadi kingoraarlugu kunnginngorpoq. v25  Joaship Joakazip ernerata illoqarfiit Ben-Hadadip Hazaelip ernerata ataataminit Joakazimit tiguarsimasai utertillugit tigusarai. Joaship Ben-Hadadi pingasoriarlugu ajugaaffigaa Israelillu illoqarfii tiguarsimasai utertillugit.