Hizkija

v1  Ukiut Israelip kunngiata Hoseap Elap ernerata naalakkersuiffiisa pingajuanni Hizkija kunnginngorpoq. Judap kunngiata Akazip erneraa. v2  Kunnginngorami 25-nik ukioqarpoq ukiunilu 29-ni Jerusalemimi naalakkersuilluni. Anaanaa Zekarjap pania Abimik ateqarpoq. v3  Hizkija ataatani Daavi assigalugu Naalakkap isaani ajunngitsumik iliorpoq. v4  Qattorngit pilliisarfiit peerpai ujaqqallu napasut sequtserlugit napasorlu Asheramut pigititaasoq killorlugu. Pulateriaarsuusiaq kanngussaasoq Mosesip sanasimasaa kaattarlugu aserorterpaa, mannami tikillugu Israelikkut pilliiffiginiarlugu innermik ikitsisaraluarput. Pulateriaarsuusiaq Nehushtanimik taasarpaat. v5  Hizkijap Naalagaq Israelip Guutia tatigaa; Hizkijap siornatigut kingornatigulluunniit Judap kunngiinik taassumatut ittoqarsimanngilaq. v6  Naalagaq attavigiuarpaa qimanngivillugulu, inatsisillu Naalakkap Mosesimut tunniussimasai maleruarpai. v7  Naalakkap najorpaa; taamaattumik qanoq iliorneri tamarmik iluatsittarput. Assyriap kunngia naalatsigititaaffigiunnaarumallugu pikitsitsiffigaa. v8  Filisterit ajugaaffigai nunaat tigusaralugu Gaza tikivillugu nuna tassunga atasoq ilanngullugu, napasuliamik alapernaarsuiffilimmiit illoqarfimmut pallittaalisalimmut.

v9  Ukiut kunngip Hizkijap naalakkersuiffiisa sisamaanni – tassa ukiut Hoseap Elap ernerata Israelimi kunngiuffiisa arfineq-aappaanni – Assyriap kunngiata Salamaneserip Samaria saassuppaa ungusaralugulu. v10  Ukiut pingasut sorsuffigereerlugu tigusaraa; ukiut Hizkijap naalakkersuiffiisa arfernanni – tassa Hoseap Israelip kunngiata naalakkersuiffiisa qulingiluaanni – Samaria tigusarineqarpoq. v11  Assyriap kunngiata Israelimiut nunaminut aallaruppai najugassillugillu Halami kuullu Haborip Gozanimiittup eqqaani Mediallu illoqarfiini. v12  Taama pineqarput Naalagaq Guutertik naalannginnamikku angerusialu unioqqutillugu, tassa Naalakkap kiffaata Mosesip peqqussutigisimasai tamaasa naalannagit. Taakku tusaajumanngilaat maleruarumanagilluunniit.

Assyriap kunngia Sankeribi saassussisoq

v13  Ukiut kunngip Hizkijap naalakkersuiffiisa 14-ianni Assyriap kunngiata Sankeribip Judap illoqarfii pallittaalisallit saassuppai tamaasalu tigusaralugit. v14  Judallu kunngia Hizkija Assyriap kunngianut Lakishimiittumut oqariartortitsivoq: »Ajortumik iliorsimavunga. Qimaguteqqiinnarit! Piumasatit tamakkerlugit akiliuteqarfigissavakkit.« Assyriap kunngiata Hizkija Judap kunngia sølvimik talentit 300-t nalingannik kuultimillu talentit 30-t nalingannik akiliuteqaqquaa, v15  Hizkijallu sølvit Naalakkap naalaffianiittut tamaasa kunngillu illussaarsuani erlinnartuusivinniittut tamaasa tunniuppai. v16  Taamanikkut Hizkijap Judap kunngiata kuulti Naalakkap naalaffiata matuinut matserfiullu napasuinut nammineq qalliutigisimasani piiarpaa Assyriallu kunngianut tunniullugu.

v17  Assyriap kunngiata Lakishimiit sakkutuut naalagaat, kunngikkormiuni qullersaasoq sakkutuunullu qullersaasoq sakkutoorpassuarnik ilaqartillugit kunngimut Hizkijamut Jerusalemimiittumut aallartippai. Jerusalemimullu pigamik inissipput Tasiliamiit Qullermiit erngup aqqutaata killingani, errorsisarfimmut aqqutaata killingani. v18  Taava kunngi suaarpaat, kunngikkormiunilu qullersaasup Eljakimi Hilkijap ernerata naalagaaffimmilu allattuunerup Shebnap kunngillu allattuata Joap Asafip ernerata annivigaat. v19  Sakkutuunut qullersaasup oqarfigai: »Hizkija oqarfigisiuk: Ima oqarpoq kunngersuaq, Assyriap kunngia: Tatigisat sunaana? v20  Isumaqarpit oqaasiinnaat sorsunnermi siunnersuisuullutillu nakuussutaasinnaasut? Kinaana tatigigakku uanga pikitsitsiffigigimma? v21  Egypteni tatigaat, taanna ajaappiaq sullortooq naffalik ajaperfigigaanni itummamut kapputtartoq akimullu putullugu. Faraop Egyptenip kunngiata imminik isumalluuteqartoq kinaluunniit taama pisarpaa. v22  Akigussingali: ›Naalagaq Guuterput tatigaarput!‹ – taava taannaanngila qattunernik pilliisarfiutaanik pilliiviutaanillu Hizkijap piiaaffigisaa Judamut Jerusalemimullu oqarami: ›Pilliivik taanna Jerusalemimiittoq pallorfigissavarsi!‹ v23  Naalagaralu Assyriap kunngia eqquiniullusi ajugaaniuteriassasusi. Hestinik 2.000-inik tunissavakkit illit qimussersussaqartissinnaagukkit. v24  Naalakkama naalagaatitaasa nikanarnerpaat akornanni ataasiinnarluunniit qanoq ilillutit ajugaaffigisinnaassaviuk? Taamaattoq tatigaatit Egyptenip qamutai qimussersuilu! v25  Kiisalu najukkamut maannarama piuneerukkiartorlugu tamanna Naalakkap piumasaata akerlerinerpaa? Naalakkamuna nammineq oqarfigigaanga nunamut matumunnga majuaqqullunga piuneerukkiartorlugu!«

v26  Eljakimip Hilkijap ernerata Shebnallu Joallu sakkutuunut qullersaasoq akivaat: »Kiffatit Aramæerisut oqaluffiginiakkit oqaatsit taakku paasisimalluaratsigit. Judamiutut oqaluffigeqinata inuit qarmarsuarmiittut tusaatillugit.« v27  Sakkutuunulli qullersaasup oqarfigai: »Isumaqarpit naalakkama aallartissimagaanga oqaatsit taakku illit naalakkannuinnaq ilinnuinnarlu oqaatigeqqullugit? Oqarfigeqqusai tassaannginnerpat angutit uku qarmarsuarmi issiasut ungasinngitsukkut annaminnik nerisaqalerumaartut quuminnillu imigaqalerumaarlutik ilissi peqatigalusi?« v28  Taava sakkutuunut qullersaasoq sassarpoq Judamiutullu nipituumik suaarluni: »Kunngersuup Assyriap kunngiata oqaatigeqqusai tusaasigit! v29  Kunngi oqarpoq: Hizkijamit nakutitaaniaqinasi, uannit annaassinnaanngimmasi. v30  Hizkija uppereqinasiuk nakutinniaraluarmasi Naalagaq tatigeqqullugu oqarluni: Naalakkap annaakkumaarpaatigut illoqarfillu manna Assyriap kunngiata assaanut tunniunneqassanngilaq. v31  Hizkija naalaaqinasiuk! Assyriammi kunngia oqarpoq: Eqqissivissioqatigiumagussinga uannullu tunniullusi, taava tamassi nammineq viinnequtaatissinnit figenequtaatissinnillu nerissaasi puilasuutissinnillu imerlusi, tikiutserlunga v32  aallaqatigitserlusilu nunamut nunassi assinganut, nunamut karrinik viinnimillu pilimmut, nunamut timiusanik viinnequteqarfinnillu pilimmut, olivenit uuliaannik tungusunnitsuummillu pilimmut. Taava inuussaasi toqussanasilu. Hizkija uppereqinasiuk nakutinniaraluarmasi oqarluni: ›Naalakkap annaatissavaatigut!‹ v33  Inuiaat guutiisa arlaannik kimilluunniit nunaminik annaassisinnaasoqarsimanerpa Assyriap kunngiata assaanit? v34  Naak Hamatip Arpadillu guutii, naak Sefarvajimip, Henap Ivvallu guutii? Samaria uanga assannit annaassimanerpaat? v35  Nunat tamarmik guutii ilaqarnerpat nunaminik uanga assannit annaassisimasumik? Taava Naalakkap Jerusalemi uannit annaassinnaassanerpaa?«

v36  Inuilli nipangiinnarput akinngivillugulu, kunngip peqqummatik akissanngikkitsik. v37  Taava kunngikkormiuni qullersaasoq Eljakimi Hilkijap ernera, naalagaaffimmi allattuuneq Shebna aamma kunngip allattua Joa Asafip ernera atisatik alittorsimallugit Hizkijamut ornigupput sakkutuunullu qullersaasup oqaasiinik oqaluttuullugu.